悪魔組曲 作品666番 変ニ短調 ~序曲:心の叫び~第1楽章:STORMY NIGHT~第2楽章:悪魔の穴~第3楽章:KILL THE KING GHIDRAH~第4楽章:DEAD SYMPHONY (Live) - 聖飢魔II (せいきまつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ダミアン浜田
曲:ダミアン浜田
Shock
震撼
駆け抜けたおまえの視線が
你那疾驰而过的视线
Rock絡みつく炎のようだ
如同缠绕岩石的烈焰般灼热
Lovely bloody storm in night
在这血腥狂乱的暴风之夜
In the lovely bloody stormy night
在这血腥狂乱的暴风之夜
Oh悩ましく囁く声が
哦 那令人焦躁的窃窃私语
Crush狂わせる呪文のようだ
犹如使人癫狂的咒文般回荡
Lovely bloody storm in night
在这血腥狂乱的暴风之夜
In the lovely bloody stormy night
在这血腥狂乱的暴风之夜
Night吸いつくす
黑夜**着
おまえの生き血を
你温热的鲜血
Bright溶けてゆくふたつの炎が
炽光中逐渐交融的两团火焰
Lovely bloody storm in night
在这血腥狂乱的暴风之夜
In the lovely bloody stormy night
在这血腥狂乱的暴风之夜
Lovely bloody storm in night
在这血腥狂乱的暴风之夜
In the lovely bloody stormy night
在这血腥狂乱的暴风之夜
神代の昔より
自众神时代的远古起
墓石破壊し下の道
破碎墓碑下的幽径
通ずる穴は暗い闇
通向黑暗深渊的洞穴中
黒の階段降りたれば
沿着漆黑阶梯向下而行
悪魔悪魔
恶魔恶魔
悪魔こぞりて住み家とす
群魔聚集于此筑巢
黄金の祭壇開けたれば
当黄金祭坛开启之时
三首の竜夭に舞ゆ
三首巨龙凌空狂舞
Kill the king ghidrah
弑杀王者基多拉
ダイダイナマイトで
用巨大炸药
腐ったあ頭をぶ
轰碎那腐烂的
ぶちこわせ
头颅吧
尖ったナナイフでは
以锋利匕首
腹わたを切り刻め
将内脏统统切碎
鎖鎌片手に悪魔が来たりて
手持锁镰的恶魔降临
頭が吹き飛んだ
头颅被炸得横飞
血の海飲みほせ
痛饮这血海吧
I will kill you by dead symphony
我将以死亡交响曲终结你
悪魔が来たりて
恶魔已然降临
目玉が砕けた
眼球碎裂四溅
真赤な地球さ
赤红的地球啊
ダダンプでう
用重锤
うすのろのうじ虫を
碾碎那些迟缓的**
ひきつぶせ
碾压殆尽
く狂ったド
以疯转的
ドリルでの
钻头
脳ミソをえぐりだせ
剜出脑浆吧
舌を抜け鼻をそげ
拔舌削鼻
爪をはげ
剥落指甲
脊随へし折れた
脊椎应声折断
毒の粉世界にぶちまけ
将毒粉撒向全世界