00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f830b60531a4e38462c1a5c55e02ee8.mp3
点击复制
The One I Lost - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sleeping on the left side of the bed we share
我睡在曾经同床共枕的左侧
I'm talking to your picture like you're really there
对着你的照片自言自语，仿佛你从未离开
I trace your name in dust upon the empty shelf
在空荡架子的积灰上，一笔一画勾勒你的名字
And I'm singing to the silence just to hear myself
对着死寂歌唱，只为听见自己的声音
And the clocks all stopped the moment that you left
自你离去的那刻起，所有的时钟都已停摆
Now I'm counting every second as a form of theft
如今我数着每一秒，都像是在忍受时间的剥夺
Cause the days don't feel like days without your sound
没有了你的声音，日子早已不再像日子
And I'm too tired and out and drown it out and
我已精疲力竭，被这空虚淹没，而...
I let you pull me under I let you be the tide
我任由你将我拽入深渊，任由你化作潮汐将我吞没
Now I'm gasping for a feeling that I know I can't find
我在窒息中渴求一种感觉，尽管深知已无处寻觅
I was nothing but a shadow till you gave me shape
在你赋予我轮廓之前，我不过是一抹虚无的影子
Now I'm breaking at the edges cause I can't escape
如今我濒临破碎，因为我根本无路可逃
And I need you to come over
我需要你来到我身边
Need you to pull me through
需要你带我走出困境
Cause I'm lost inside the silence without you
因为没有了你，我迷失在这片死寂之中
I was holding on to nothing till I held on to you
在紧握住你之前，我一直抓着的只有虚无
Now you're gone
如今你已不在
And I'm still reaching for the one I lost
而我依然伸手，徒劳地挽留那个失去的人
I still keep your hoodie hanging on the chair
我仍把你的连帽衫挂在椅子上
Just to trick my eyes into believing you are there
只为自欺欺人地以为，你还在这里
I rehearse the conversations we would have
我在脑海中排练着我们本该有的对话
Just to hear your voice inside my head before the grief gets bad
只为在悲痛爆发前，再听听我脑海中的你的声音
And the house still creaks like footsteps in the hall
房子依然嘎吱作响，像极了走廊里的脚步声
But it's just the wood complaining about the fall
可那不过是木材在为爱之陨落而哀鸣
Of a love that used to echo off the walls
曾经那份爱，在这墙壁间回声荡漾
Now I'm just a whisper in the halls and
如今我只是走廊里的一声耳语，而...
I let you pull me under I let you be the tide
我任由你将我拽入深渊，任由你化作潮汐将我吞没
Now I'm gasping for a feeling that I know I can't find
我在窒息中渴求一种感觉，尽管深知已无处寻觅
I was nothing but a shadow till you gave me shape
在你赋予我轮廓之前，我不过是一抹虚无的影子
Now I'm breaking at the edges cause I can't escape
如今我濒临破碎，因为我根本无路可逃
And I need you to come over
我需要你来到我身边
Need you to pull me through
需要你带我走出困境
Cause I'm lost inside the silence without you
因为没有了你，我迷失在这片死寂之中
I was holding on to nothing till I held on to you
在紧握住你之前，我一直抓着的只有虚无
Now you're gone
如今你已不在
And I'm still reaching for the one I lost
而我依然伸手，徒劳地挽留那个失去的人
And what am I supposed to do with these two hands
我该拿这双手怎么办才好
They were built to hold you now they don't understand
它们生来是为了拥抱你，如今却已无所适从
They just shake in the cold of an empty room
只能在空荡房间的寒冷中，不停颤抖
Waiting for a touch that came too soon
等待着那份已成往事的温存
And if grief is just love with nowhere to go
如果悲伤只是无处安放的爱
Then I'm drowning in a river that won't let me go
那我便溺于一条不肯放过我的河流中
Cause I let you pull me under
因为我任由你将我拽入深渊
And I need you to come over
我需要你来到我身边
Need you to pull me through
需要你带我走出困境
I was nothing but a shadow till you gave me shape
在你赋予我轮廓之前，我不过是一抹虚无的影子
Now I'm breaking at the edges and I can't escape
如今我濒临破碎，我根本无路可逃
And I need you to come over
我需要你来到我身边
Need you to pull me through
需要你带我走出困境
Cause I'm lost inside the silence without you
因为没有了你，我迷失在这片死寂之中
I was holding on to nothing till I held on to you
在紧握住你之前，我一直抓着的只有虚无
Now you're gone
如今你已不在
And I'm still reaching for I'm still reaching
我依然伸手，我依然伸手
For the one I lost
挽留那个失去的人
The one I lost
那个我失去的人
Was you
就是你
Was you
就是你