00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f90c97c900c19c3df93e0b63f983b77.mp3
点击复制
Somewhere Over The Rainbow(Israel Kamakawiwo'ole Party Tribute) - Ultimate Party Jams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woo woo waa
Winter time in london are you making plans
伦敦的冬日里 你是否在规划未来
Are you still rockinng converse with your old raybans
是否还穿着匡威鞋 戴着那副旧雷朋
If you're sitting in the places that we used to be
若你坐在我们曾去过的地方
Or if you're somewhere listening to bob marley
或是在某处听着鲍勃·马利的歌
Then i know that you're somewhere thinking of me
我便知道 你一定在某个角落想着我
Do you still pick up the seaahells on that pebble beach
你还会在鹅卵石海滩拾起贝壳吗
Remember when that crab came up and pinched your feet
还记得那只螃蟹爬上沙滩 夹痛你的脚丫
When that old guy gave us all those drinks for free
当那位老人慷慨地请我们畅饮
Do you still get knocked down by that bacardi breeze
你是否仍会被那杯百加得微醺绊倒
Then i know that you're somewhere thinking of me
我便知道 你一定在某个角落想着我
Oh yes you are
是的 你定是如此
Then i know that you're somewhere thinking of me
我便知道 你一定在某个角落想着我
Oh uh yeh yeah
噢 是啊
No point regretting that it didn't last
何必遗憾未能长久
No point regretting that it went so fast
何必感叹转瞬即逝
Time that we had was like sand in our hands
我们共度的时光如指间流沙
But when i look behind
但当我回首往事
I'm so glad that you were mine
仍庆幸你曾属于我
I remember taking you home on that 86
记得那辆86路公交载你回家
Standing in your doorway where we used to kiss
站在你家门前 我们曾相拥而吻
Then you dad came out and chased me down the street
直到你父亲出现 将我追赶到街角
If you remember just how scared i used to be
若你还记得我曾多么胆怯不安
Then i know that you're somewhere thinking of me
我便知道 你一定在某个角落想着我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我
Bumped into irene down in waterloo
滑铁卢车站偶遇艾琳
She told me that you got yourself somebody new
她说你身边已有新人相伴
She said you musta like him cos he's oh so nice
夸他温润如玉令人倾心
But i remember that you like a pinch of spice
可我清楚你最爱鲜活张扬
Well i
嗯 我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我
That you'll thinking about me now
此刻你都会想起我
I know wherever you go that you'll thinking about me now
无论你漂泊何方 此刻定会想起我