00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f969966bb5055d424bd4ff42d7aecb0.mp3
点击复制
東京 - The Lamb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋自成
曲：高橋自成
雨上がりの空は
雨后的天空
アスファルトの上で
在沥青路面上
光の粒を跳ね上げながら
弹跳着光的颗粒
ガラス窓はまるで合せ鏡のようで
玻璃窗宛如对镜
人いきれさえも洗い流すように
仿佛要洗净人潮的闷热
立ち止まる背中追い越して
超过停下脚步的背影
“先を急ぐね”と君が笑う
你笑着说“要赶路呢”
振り向く笑顔はいつか見た
那回眸的笑颜似曾相识
誰かの面影残すよ
残留着某人的影子
切り取られたビルの街にも
在楼宇林立的街道上
夏の影は通り過ぎる
夏日的影子匆匆掠过
次の季節へと向かうこの時を
朝着下一季前进的此刻
映し出してるよ
正映照而出
どこまでも続く眩しさが
无尽蔓延的眩目光芒
青く染める水の色を
将水面染成湛蓝
忘れかけていたあの風の唄を
那几乎遗忘的风之歌谣
思い出してる 君の傍で
在你的身旁 重新忆起
茜色の空が雲間から手を伸べ
茜色天空从云间伸出手
孤独な心を染め上げるように
仿佛要将孤独的心染上色彩
すれ違う人波に
在交错的人潮中
行く当ての無い想いを
将无处安放的思绪
そっと浮かべて確かめるように
轻轻浮现 似在确认
戸惑った僕を蹴飛ばして
踢开迷茫的我
“待ちくたびれた”と君が笑う
你笑着说“等得不耐烦了”
息を切らせても遠くなる
即使气喘吁吁 身影渐远
いつかの面影なぞるよ
追寻着往昔的轮廓
顔の無い人波の街へと
朝着人潮汹涌的无面街市
夏の影が通り過ぎる
夏日的影子匆匆掠过
蜃気楼の中を足早にそっと
在蜃景中快步穿行
移り変わってくよ
悄然更迭
仕舞い込んだ絵ハガキの写真の
收起的绘有照片的明信片
時を止めた雲の色を
停下时光的云彩颜色
口ずさむ歌に口笛重ねて
哼唱的歌声与口哨交织
思い出してる 君の傍で
在你的身旁 重新忆起