00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3f9beccac60e4344241a59553c4f5e8a.mp3
点击复制하늘은 내편이다 - Can (캔)
어차피 이 세상은 홀로 걸어가는 것
反正这世界是独自行走的
누가 나를 위해 대신 울어주겠어
会有谁代替我哭呢
사랑도 명예도 나를 외면한다면
爱情或者名誉都离开我的话
더 이상 연연하진 않겠어
就再也不恋恋不舍了
언젠가 한 번쯤은 흘려야할 눈물이
总是要流一次的眼泪
지금 내 가슴에 얼룩진다 하여도
现在弄花了我的心
남자로 태어나 이깟 시련 때문에 약한 모습 보일 순 없잖아
作为男人出生 有许多的试炼 所以不能展现出软弱的模样
세상에 밟히고 사랑에 채여도 겁날게 무어냐
被世界踩在脚下 被爱情抛弃 害怕算什么呀
내게 남은 건 나 자신 뿐인데
留给我的只有自己
그 어떤 이유도 결코 날 막을 순 없어
无论什么理由都无法阻挡我
하늘은 내편이다
天空也站我这边
넘어지고 깨지고 부서지면 어때
跌倒 清醒 摔碎 怎样
툭툭털고 일어나 또 걸어가면 돼
站起来拍拍土再接着走就行
거침없이 내 뜻대로 살아가겠어
我会没有遗憾的按我自己的意志生活
자, 처음부터 다시 한 번 더
来吧 从最开始再一次
술취한 눈빛으로 비틀거린 과거를
用喝醉的延伸晃晃悠悠走着的过去
담배연기 속에 모두 지워버렸다
在香烟烟气里都扔掉
어둠 저 끝에서 껄껄 웃는 내일이 반드시 다가올 테니까
因为黑暗的结束 会是笑着的明天到来
세상에 밟히고 사랑에 채여도 겁날게 무어냐
被世界踩在脚下 被爱情抛弃 害怕算什么呀
내게 남은 건 나 자신 뿐인데
留给我的只有自己
그 어떤 이유도 결코 날 막을 순 없어
无论什么理由都无法阻挡我
하늘은 내편이다
天空也站我这边
넘어지고 깨지고 부서지면 어때
跌倒 清醒 摔碎 怎样
툭툭털고 일어나 또 걸어가면 돼
站起来拍拍土再接着走就行
거침없이 내 뜻대로 살아가겠어
我会没有遗憾的按我自己的意志生活
자, 처음부터 다시 한 번 더
来吧 从最开始再一次
넘어지고 깨지고 부서지면 어때
跌倒 清醒 摔碎 怎样
툭툭털고 일어나 또 걸어가면 돼
站起来拍拍土再接着走就行
거침없이 내 뜻대로 살아가겠어
我会没有遗憾的按我自己的意志生活
자, 처음부터 다시 한 번 더
来吧 从最开始再一次
넘어지고 깨지고 부서지면 어때
跌倒 清醒 摔碎 怎样
툭툭털고 일어나 또 걸어가면 돼
站起来拍拍土再接着走就行
거침없이 내 뜻대로 살아가겠어
我会没有遗憾的按我自己的意志生活
자, 처음부터 다시 한 번 더
来吧 从最开始再一次