PERFECT MACHINE - Starset
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dustin Bates
Composed by:Dustin Bates/Paul Trust
Show me your insides
让我看透你的内心
Show me your secrets
让我知晓你的秘密
Show me what you desire
让我看清你的渴望
I can fake it
我可以伪装
Show what you wanted
展现你想要的
So I can be it
这样我就能成为它
And if I bend just right
只要我恰到好处地屈从
I can make it
就能如愿以偿
I didn't want you
我本无意将你占有
I wanna watch you change from
却想见证你蜕变的过程
A butterfly and into chains
从翩跹蝶影沦为锁链囚徒
Lay your heart into my perfect machine
将你的真心献祭给我的完美机器
I will show you what you wanted to see
我会让你看见期待的幻影
Just a mirror till I get what I need
不过是面镜子 直到我攫取所需
The reverie was not of me
这场迷梦从来与我无关
You never saw nothing
你从未看清真相
Never saw nothing
始终蒙在鼓里
I'm just a liar without deceiving
我是个不骗人的骗子
I'm just a broken clown make-believing
只是个自欺欺人的小丑
I should've let you know you should've ran for cover
早该警告你远离危险
I'm just a parlor trick a two-bit counterfeit
不过是廉价把戏 拙劣赝品
Lay your heart into my perfect machine
将你的真心献祭给我的完美机器
I will use it to protect you from me
我会用它保护你 远离我自己
I will never let you see what's beneath
我永远不会让你看见 面具下的真容
So good for you and good for me
对你我都好 这样刚刚好
We told ourselves we're right where we ought to be
我们自欺欺人 说这就是完美结局
Even you know
其实你心知肚明
Even you know this was all for nothing
其实你明白 这一切尽是虚空
Just a sad show just an ego
不过是场悲情秀 不过是虚荣作祟
I suppose though as far as I know
但就我所知 至少到现在
We were both pretending
我们都在逢场作戏
I suppose so but what do I know
我猜是如此 但我又能确定什么
Even you know
其实你心知肚明
Even you know this was all for nothing
其实你明白 这一切尽是虚空
Just a sad show just an ego
不过是场悲情秀 不过是虚荣作祟
I suppose though as far as I know
但就我所知 至少到现在
We were both pretending
我们都在逢场作戏
I suppose so but what do I know
我猜是如此 但我又能确定什么
Lay your heart into my perfect machine
将你的真心献祭给我的完美机器
I will show you what you wanted to see
我会让你看见期待的幻影
Just a mirror till I get what I need
不过是面镜子 直到我攫取所需
The reverie was not of me
这场迷梦从来与我无关
You never saw nothing never saw nothing
你从未看透 从未看透
Lay your heart into my perfect machine
将你的真心献祭给我的完美机器
I will use it to protect you from me
我会用它保护你 远离我自己
I will never let you see what's beneath
我永远不会让你看见 面具下的真容
So good for you and good for me
对你我都好 这样刚刚好
We told ourselves we're right where we ought to be
我们自欺欺人 说这就是完美结局
Unity through allegiance
以忠诚维系虚假统一
A strong party means happiness to the people
强盛的集体即人民的欢愉
Hard work makes a powerful nation
勤勉铸就强权国度
Contraband thought will result in audit and subjugation
异端思想终将迎来审判与臣服
Next destination New East Facility 23
下一站 新东方23号设施
Next destination New East Facility 23
下一站 新东方23号设施