00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fa2a2676bb5d3943cb33e250dd45b2e.mp3
点击复制丹下桜 - エンジェル
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：柚木美祐
作曲：池毅
もしも願いごと
如果我的愿望
1つだけ叶うなら
只有一个能实现的话
Be your angel
成为你的天使
ミント色したそよ風
薄荷色的微风
追いかけて
追逐着
笑う仔猫が駆け出すの
嬉笑的小猫奔跑而去
虹の絨毯に寝転んで
躺在彩虹织就的地毯上
時計がわりのキャンディー
代替时钟的糖果
ユラユラ夢のドアそっと
轻轻摇曳的梦境之门
ノックするのは誰
叩响它的会是谁
少しドキドキするけど
虽然心中有些忐忑
見ているだけじゃ
只是默默旁观
ダメそっと
可不行哦
かじりたいちょっと
想悄悄咬一小口
魔法のリンゴを
那颗魔法苹果
爪先までキュンと
直到脚尖都怦然心动
熱いのはなぜ
发热的原因是什么
これが恋かしら
这就是恋爱吗
赤いシューズで
穿着红**鞋漫步
歩けばキラキラと
世界就会闪闪发亮
いろんな恋があふれてる
各式各样的爱意满溢而出
不思議 なぜかしら
不可思议 为何会这样
昨日までと
与昨日相比
好きの意味さえ違うの
连"喜欢"的含义都变得不同
キレイな宝物きっと
无论收集多少
みんな集めたって
漂亮的宝物
あなたにはかなわないわ
都比不上你的光芒
見ているだけじゃ
只是远远凝望
イヤきっと
可不够哦
つまらないもっと
想要更近距离
見つめて欲しいの
渴望被你注视
天使のように
如果能像天使一样
翼があればいいな
拥有翅膀就好了
そばにいたいから
因为想陪在你身旁
もしも願いごと
如果我的愿望
1つだけ叶うなら
只有一个能实现的话
Be your angel
成为你的天使
知らない夢のドアそっと
想要悄悄窥探
覗いてみたくなる
未知的梦境之门
そうよ
是啊
子供じゃないもの
已经不是小孩子了
見ているだけじゃ
只是被动等待
ダメきっと
可不行哦
知りたいのもっと
想了解更多的
ときめく気持ちを
这份悸动心情
瞬きさえ
连眨眼都
忘れそうなのはなぜ
快要忘记是为什么
これが恋かしら
这就是恋爱吗