00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fa463835170b149e47e23064ab2a616.mp3
点击复制
The Four Presents (四份礼物) - The Wiggles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Greg Page/Anthony Field/Jeff Fatt/Murray Cook
Greg：
I had 4 sisters beyond the sea
我有四位远在海外的姐妹
Per Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
And they each sent a present to me
她们各自寄来特别的礼物
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Anthony：
The first sent a chicken without 'ere a bone
大姐送来无骨鸡
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
The second sent a cherry without a stone
二姐赠我无核樱桃
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Greg：
The third sent a book which no one could read
三姐捎来无人能读的书
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
The fourth sent a blanket without a thread
四妹送来无线毯
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Anthony：
How can there be a chicken without 'ere a bone
无骨之鸡怎可能存在
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
How can there be a cherry without a stone
樱桃怎会没有核
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Greg：
How can there be a book which no one could read
怎会有无人能读的书
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
How can there be a blanket without a thread
怎会有无线的毯子存在
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Greg：
When the chicken's in the eggshell there is no bone
当小鸡还在蛋壳里 自然没有骨头
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Anthony：
When the cherry's in the bud there is no stone
当樱桃含苞待放时 果核尚未成形
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Greg：
When the book's in the press no one it can read
当书籍正在印刷时 无人能够阅读
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Anthony：
When the blanket's on the fleece there is no thread
当毯子还在羊身上时 哪来的线
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓
Petrum Patrum Paradisi Tempori
天堂时光的圣彼得圣父
Peri Meri Dixi Dominie
以圣名起誓