All In - Matthew West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Matthew West/AJ Pruis/Jason Houser
My feet are frozen on this middle ground
我踌躇不前 困在这安全地带
The water's warm here but the fire's gone out
温水煮青蛙 激情早已不复存在
I played it safe for so long the passion left
谨小慎微太久 热血渐渐冷却
Turns out safe is just another word for regret
原来安稳不过是另一种遗憾
So I step to the edge and I take a deep breath
于是我迈向悬崖 深吸一口气
We're all dying to live
我们都渴望活得精彩
But we're all scared to death
却又被恐惧主宰
And this is the part where my head tells my heart
此刻理智正对心跳诉说
You should turn back around
你本该转身回头
But there's no turning back now
但此刻已无路可退
I'm going all in
我正全心投入
Headfirst to the deep end
纵身跃入深渊
I hear you calling
我听见你的呼唤
And this time the fear won't win
这次恐惧再难取胜
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going
我愿勇往直前 绝不退缩
I believe that one day I will see your kingdom come
我坚信终将见证天国降临
And I wanna hear you say
期盼听见你说
Welcome home my child well done
欢迎回家 做得好孩子
So I step to the edge and I take a deep breath
于是我迈向悬崖 深吸一口气
I'm not turning back around
决不回头张望
'Cause there's no turning back now
因为已无路可退
I'm going all in
我正全心投入
Headfirst to the deep end
纵身跃入深渊
I hear you calling
我听见你的呼唤
I hear you calling
我听见你的呼唤
And this time the fear won't win
这次恐惧再难取胜
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going
我愿勇往直前 绝不退缩
All to you Jesus I freely give
主啊 我将一切全然献给你
As long as there's breath in these lungs
只要一息尚存
I will live
我必全心活着
With reckless abandon my heart in your hands
以赤子之心 将生命交托你手
I surrender it all I'm going
我全然降服 勇往直前
I'm going all in
我正全心投入
I'm going I'm going
我愿勇往直前 绝不退缩
I'm going all in
我正全心投入
I'm going all in
我正全心投入
I'm going all in
我正全心投入
Headfirst to the deep end
纵身跃入深渊
I'm going all in
我正全心投入
I hear you calling
我听见你的呼唤
And this time the fear won't win
这次恐惧再难取胜
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going all in
我正全心 毫无保留地奔赴
I'm going I'm going
我愿勇往直前 绝不退缩
I believe that one day
我坚信终有一日
I will see your kingdom come
必将见证天国降临
And I wanna hear you say
期盼听见你说
Welcome home my child well done
欢迎回家 做得好孩子