00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fac3e63415d1be7e8f25b398ebdfb33.mp3
点击复制Halloween Parade - David Rovics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Stefan Rovics
It was on one afternoon we headed down
那是个午后 我们结伴出发
There in the twilight hour to the center of town
暮色渐沉时 来到城镇中央
Everyone was gathered as the sun began to fade
夕阳西沉处 人群渐渐聚集
For the annual excitement of the Halloween Parade
为了一年一度 万圣节游行盛会
There were jacolanterns lit up on every door
每扇门前 南瓜灯盏盏亮起
There were ghosts and Avatars and witches by the score
幽灵巫师 成群结队游荡
With cauldrons full of lizard stew which they had made
大锅熬煮着 蜥蜴熬成的浓汤
That's what was going down at the Halloween Parade
这就是万圣节游行的狂欢景象
There was a very pale vampire biting someone's neck
一个苍白吸血鬼 正咬着谁的脖颈
In front of a haunted house where no one dared to trek
在无人敢涉足的鬼屋门前游荡
Suddenly a headless horseman came and his horse it loudly neighed
无头骑士突然现身 战马嘶鸣响彻夜空
That's how the night was going at the Halloween Parade
这就是万圣节游行的魔幻之夜
Someone was walking around in a monkey suit
有人穿着猴子戏服四处蹦跳
Lots of kids were roaming with bags and bags of loot
孩子们拖着鼓鼓囊囊的战利袋穿梭
One of them was pulling a dragon she had slayed
有个女孩拽着她斩杀的巨龙
She had it up on wheels for the Halloween Parade
装在滑轮上参加万圣节游行
Suddenly on the corner where a little ghost was standing
街角突然出现一个小幽灵的身影
It started floating up like it wasn't planning on landing
它开始飘向空中 似乎不打算降落
It floated above the rooftops and that is where it stayed
它飘过屋顶 停留在那里
It was another day in Bethel on the Halloween Parade
这是贝瑟尔镇万圣节游行的又一个奇妙夜晚
The Halloween Parade
万圣节游行