00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fb16b05da8a941bf0cf33ac904056bd.mp3
点击复制あかせあかり - ダイスキ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：NA.ZU.NA
作曲：小久保祐希、YUU for YOU
Ah Ah Ah I'm happy
啊啊啊 我很幸福
Ah Ah Ah 'Cause you're my baby
啊啊啊 只因你是我的宝贝
Ah Ah Ah
せーの 3.2.1 Let's go
预备 三二一 出发
正直に言えば こんなにも
坦率地说 我从未想象过
好きになるなんて
自己会如此喜欢你
想像してなかった
到这般程度
だって 食べものの
毕竟我们连食物的
好みとか 結構違うし
口味喜好都大不相同
なのに キミに夢中です
可我还是为你神魂颠倒
たまに ちょっぴり
偶尔会感到
不安になるの
些许不安
シャイなキミのことだから
因为腼腆的你
遠慮しがちな横顔覗いて
总是克制着侧脸望向远方
確認しちゃうの ねぇ
我要确认你的心意 呐
Darling
亲爱的
ダイ ダイ ダイ
最 最 最
ダイスキだよって
想对你说最喜欢你
何万回も 伝えたくって
哪怕重复千万次
それでも 足りないくらい
也依然觉得不够
人生最高の幸せは
人生最极致的幸福
更新中なの
正在不断刷新
できれば もっと
如果可以的话 想要更多
そうもっと もっと
是的更多 更多
そうギュってして
想要你紧紧拥抱
欲しいかな
这就是我的心愿
私の願いよ 届け
请让我的思念传达给你
Ah Ah Ah I'm happy
啊啊啊 我很幸福
Ah Ah Ah 'Cause you're my baby
啊啊啊 只因你是我的宝贝
Ah Ah Ah
向かいの席で 見つめると
每当在对面座位凝视你
すぐ赤くなっちゃう
你立刻羞红的脸庞
からかいたくなるんです
总让我忍不住想捉弄
ホントごめんね 次からは
真的抱歉啊 下次开始
キミのとなりに
我会坐在你身旁
これでEverything is all right
这样一切都会好起来的
直しきれない
就连怎么也梳不平的
寝グセの日も
睡翘头发
可愛いねって
你也会温柔地说
言ってくれるの
这样很可爱
優しすぎるキミに
面对过分温柔的你
またキュンとして
我又一次怦然心动
見とれちゃうんだな Ah
看得入迷了啊
Darling
亲爱的
Love Love Love 愛をかたどった
爱 爱 爱 将爱意化作
たくさんの 思い出たち
无数珍贵的回忆
明日はキミと どこ行こう
明天要和你去哪里呢
どんなハードル も
无论面对怎样的难关
手を取り合って
都要携手共进
乗り越えよう
跨越过去
できれば ずっと
如果可以的话 永远
そうずっと ずっと
是的永远 永远
そう一緒にいたいから
都想和你在一起
これから先も よろしくね
未来也请多多指教
Hold me baby 嬉しくって
抱紧我吧 幸福满溢
思わずSmile
情不自禁微笑
Kiss me baby 実はちょっと
亲吻我吧 其实此刻
ドキドキ止まらない
心跳早已无法平息
Hold me baby この今を
抱紧我吧 让我们尽情
楽しんじゃお
享受此刻
Kiss me baby アリガトネ
亲吻我吧 谢谢你
Darling
亲爱的
ダイ ダイ ダイ
最 最 最
ダイスキだよって
想对你说最喜欢你
何万回も 伝えたくって
哪怕重复千万次
それでも 足りないくらい
也依然觉得不够
人生最高の幸せは
人生最极致的幸福
更新中なの
正在不断刷新
できれば もっと
如果可以的话 想要更多
そうもっと もっと
是的更多 更多
そうギュってして
想要你紧紧拥抱
Darling
亲爱的
Love Love Love 愛をかたどった
爱 爱 爱 将爱意化作
たくさんの 思い出たち
无数珍贵的回忆
明日はキミと どこ行こう
明天要和你去哪里呢
どんなハードル も
无论面对怎样的难关
手を取り合って
都要携手共进
乗り越えよう
跨越过去
できれば ずっと
如果可以的话 永远
そうずっと ずっと
是的永远 永远
そう一緒にいたいから
都想和你在一起
これから先も よろしくね
未来也请多多指教
Ah Ah Ah I'm happy
啊啊啊 我很幸福
Ah Ah Ah 'Cause you're my baby
啊啊啊 只因你是我的宝贝
Ah Ah Ah