She Still Leads Me On (Live) - Suede
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brett Anderson/Richard Oakes
Composed by:Brett Anderson/Richard Oakes
Produced by:Neil Codling
Come on
来吧
Everyone
各位
Come on sing
一起来唱
Here we go
我们开始吧
When I think of all the things my mother said
当我回想起母亲说过的一切
When I think of all the feelings I hid from her
当我回想起所有我曾对她隐藏的情感
Oh in many many ways I'm still a young boy
哦,在许多许多方面,我仍像个少年
Waiting patiently for 4 p.m.
耐心等待着下午四点
But I loved her with my last breath
但我爱她 爱到生命最后一息
And I loved her with a love that was strong as death
我爱她 那份爱比死亡更加坚韧
And I loved her when she was unkind
即使她曾对我冷漠 我依然爱她
And I loved her I loved her come on
我爱她 我深爱着她 来吧
Sometimes when I look up at the sky
有时 当我仰望星空
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我
Sometimes when I stare up at the ceiling
有时 当我凝视天花板
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我
I wonder if her touch will ever fade
不知她的温柔是否会随岁月消散
Is she waiting in the garden for us to play?
她是否还在花园里 等我们一同嬉戏
Oh in many many ways I'm still a young boy
哦,在许多许多方面,我仍像个少年
With all those questions in my petrol-blue eyes
眼中仍带着那份深蓝色的无尽疑问
But I loved her with my last breath
但我爱她 爱到生命最后一息
And I loved her with a love that was strong as death
我爱她 那份爱比死亡更加坚韧
And I loved her when she was unkind
即使她曾对我冷漠 我依然爱她
And I loved her God knows I loved her
我爱她 天知道我有多爱她
Sometimes when I look up at the sky
有时 当我仰望星空
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我
Sometimes and when I just feel like screaming
有时当我想要放声呐喊
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我
Sometimes when I don't know what is mine
有时当我不知何物属于我
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我
Sometimes when I can't control my feelings
有时当我无法控制情绪
She leads me on she still leads
她引领我前行 她依然指引
Come on
来吧
Come on
来吧
Everyone
各位
One two
预备
Sometimes when I look up at the sky
有时 当我仰望星空
She leads me on she still leads me on
她指引我前行 她依然指引着我