00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fbd0933802e3f8a3c22702a01821b76.mp3
点击复制
Red Deception - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎
曲：ZUN
编曲：きりん
朱に染まりゆく眼に似た色は
逐渐染上朱红的眼眸般颜色
宵闇浮かぶ赤い実弾けたね
暮色中浮现的赤红果实已然迸裂
穿ち放つは今宵の夢
刺穿释放的乃是今宵之梦
欺瞞に満ちてく幻想の果て
充满欺瞒的幻想尽头
例え朽ちても想いを遺して
即便腐朽也要将思念遗存
東雲ノ空紅く染めて往く
将东方的天空染作赤红前行
無邪気な光を彩って
天真光芒被渲染上色彩
飾り立てた言葉は震えてた
粉饰的言语曾震颤不安
この身恋焦がす最果ての色
此身眷恋焦灼的终极之色
誰もが求め続け彷徨うの
众人仍不断追寻彷徨
夢疼き出す今始まるよ
此刻梦境痛楚开始萌芽
その魂が忘れはしないから
因那灵魂绝不会忘却过往
滴り落ち朱に染まる空
朱色浸染天空滴落流淌
あるべき姿は幽か揺れていた
应有姿态在幽暗中摇曳不定
意識の中に浮かび上がる意味
意识深处浮现出的意义
幼き心で歩き出してゆく
以稚嫩之心迈步前行
無邪気な光を遮って
天真光芒被彻底遮蔽
飾り立てた言葉は朽ち果てた
粉饰的言语已彻底腐朽
この身焦がしてく最果ての明日
此身渴求的终极明日
何時か忘れ去られて彷徨うの
终将被遗忘而彷徨流浪