Today's The Day - Aimee Mann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Better pack your bags and run
不如收拾行囊逃离此地
Or stay until the job is done
或留下直到使命完成
Baby you could sit and hope
亲爱的你可以静候希望
That providence will fray the rope
等待命运松开绞索
And sink like a stone
如石块般沉没
Or go it alone
或独自启程
And isn't it enough
难道这还不够吗
For you
为你
Isn't it enough
难道这还不够
Isn't it enough
难道这还不够
For you
为你
Isn't it enough
难道这还不够
For you
为你
So better pack your bags and run
不如收拾行囊逃离
Send it to oblivion
将一切抛向虚无
Where you don't look like anyone
在这无人相识的角落
That anyone would care about
无人会投来关切目光
And do what you do
继续你执着的坚持
'Till it buries you
直到被彻底吞没
And isn't it enough
难道这还不够吗
For you
为你
Isn't it enough
难道这还不够
Isn't it enough
难道这还不够
For you
为你
Isn't it enough
难道这还不够
And baby isn't it enough
亲爱的 难道这还不够吗
Like Major Reno at the bluff
就像悬崖边的雷诺少校
Wondering around
徘徊不定
If help is on the way
等待救援是否将至
And baby isn't this your chance
亲爱的 这不正是你的机会吗
To make a break with circumstance
挣脱命运的枷锁
Isn't it enough to prove today's the day
难道还不足以证明 今天就是转折
Isn't it enough to prove today's the day
难道还不足以证明 今天就是转折