Uh Sha Uh Sha - 神话 (신화)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey come on everybody
嘿,来吧,大家
Swimming in the sea
在海里游泳
Saying doo wa diddy diddy
Dum dee ree dum
Hey come on everybody
嘿,来吧,大家
Walking down the sea
沿着海边漫步
Saying doo wa diddy diddy
Dum dee ree dum
한밤 중에 기차타고 가네
半夜搭乘火车出发
어린 시절 바다 찾아 가네
去寻找儿时的那片海
걱정거리 근심거리
没有烦恼 没有忧愁
하나없던 그 시절로
回到那个无忧无虑的年代
돌아가고 싶어
好想回去啊
나 이제 피곤 해요
我现在好累啊
일 그만 할래요
我想停止工作
접어 두고 우리 함께
把它放下,我们一起去
물놀이 가면 안될까요
去玩水不行吗
시원하게 부숴지는 파도 햇살
凉爽地拍打着的海浪和阳光
모래사장 바다가 좋아
喜欢沙滩 喜欢大海
덥지도 않고 질리지도 않는
既不觉得热也不觉得腻
수박은 더 좋아
西瓜更让人喜爱
이렇게 좋은 여름을 기다려 온
等待了如此美好的夏天
나는 기분 좋아 덤디리덤
我心情很好,哼着小曲
여름 밤이 찾아오면
当夏夜来临
모닥불을 피워놓고 둘러 앉아
点燃篝火,围坐在一起
이것저것 아무 재미 없는
聊着这样那样毫无趣味的
얘기도 할 거야
我们还会聊聊天
썰렁한 얘기라도 이런 밤에
即使是冷笑话,在这样的夜晚
다 용서 받고 싶어 덤디리덤
也想得到原谅,嘟嘟哩嘟
나 나 어릴 적에 살던 동네
我 我小时候生活过的街区
여름오면 너무너무 행복했지
每当夏天来临,都感到无比幸福
시냇가에 친구들도 첨벙첨벙
小溪边朋友们扑通扑通地玩水
덩달아 바둑이도 깡총깡총
就连巴杜基也蹦蹦跳跳
그렇게 앉아 있지 말고
别那样坐着不动了
나랑 같이 가요
跟我一起走吧
안되는 일 있다고
就算有做不到的事
붙잡고 늘어져서 된다는
就算紧紧抓住、僵持不下 也没有
보장 하나 없을 테니까
因为谁也无法保证结果
인생을 낭비하지 마세요
所以不要浪费人生
오 그렇게 살다보면
如果一直那样生活下去
찌들어 가니까
会渐渐枯萎
한번이라도 툭툭 털고
哪怕只有一次 也要抖擞精神
모든 걸 잊고 즐기며 살아봐요
忘掉一切 尽情享受生活吧
하루종일 지루하고
如果整天都是无聊的
짜증나는 일이 많이 있었다면
如果曾有很多让你心烦的事
이것저것 재 보지 말고
别犹豫不决了
여행을 떠나봐
去旅行吧
기차를 타고 버스를 타고서
坐上火车,再换乘巴士
떠나자
让我们出发吧
Hey come on everybody
嘿,来吧,大家
Swimming in the sea
在海里游泳
Saying doo wa diddy diddy
Dum dee ree dum
Hey come on everybody
嘿,来吧,大家
Walking down the sea
沿着海边漫步
Saying doo wa diddy diddy
Dum dee ree dum
인생을 낭비하지 마세요
所以不要浪费人生
오 그렇게 살다보면
如果一直那样生活下去
찌들어 가니까
会渐渐枯萎
한번이라도 툭툭 털고
哪怕只有一次 也要抖擞精神
모든 걸 잊고 즐기며 살아봐요
忘掉一切 尽情享受生活吧
하루종일 지루하고
如果整天都是无聊的
짜증나는 일이 많이 있었다면
如果曾有很多让你心烦的事
이것저것 재 보지 말고
别犹豫不决了
여행을 떠나봐
去旅行吧
기차를 타고 버스를 타고서
坐上火车,再换乘巴士
떠나자
让我们出发吧