00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fcdc25a3fdebdd5676885c5ef813f1a.mp3
点击复制
Mystical Love - Yael Naïm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someday I'm gonna take a road in the mystical
终有一日 我将踏上一条路 步入那片玄秘
And it will never be as cold as in this mystical
那里永不会如这迷离境般 寒冷彻骨
But I will try to find my way in this mystical love
可我仍试图寻觅出路 在这玄秘之爱中
The mystical love
这玄秘之爱
But every time I look around it's so mystical
但每当我环顾四周 尽是虚妄的玄秘
I don't know what I thought i'd find in the mystical
我不知自己曾妄想在玄秘中 寻得什么
'Cause I will always feel alone in the mystical love
因为在这玄秘之爱里 我永远形单影只
The mystical love The mystical love
这玄秘之爱 这玄秘之爱
He's back home
他已归巢
I will find a way to see who you are
我会找到方法 窥见你的真容
Thought every day you're hiding far
原以为你一直隐匿在 遥不可及的深处
You are the same
你容颜依旧
But locked in your mind
灵魂却囚于神识之中
It hurts me every single time
每一次触碰 都是周而复始的隐痛
The mystical love The mystical love
这玄秘之爱 这玄秘之爱
But I will always feel ashamed in this mystical
在这玄秘之中 我始终满怀羞愧
And I will never win the game in this mystical
在这玄秘博弈里 我注定无法胜出
Someday I will forget my name in this mystical love
终有一天 连自我都会在这玄秘之爱中消融
But I will try to find my way it's so mystical
可我仍试图寻觅出路 它是如此迷离
Then I will try to get away from this mystical
随后我试图从这片玄秘中 抽身而去
But then eventually I will stay in the mystical love
可最终 我仍会选择在这玄秘之爱中沉沦
The mystical love
这玄秘之爱
The mystical love
这玄秘之爱
The mystical love
这玄秘之爱
Fly fly lullaby
飞吧 飞吧 摇篮曲
I could walk in if you want me by
若你召唤 我愿步入你的世界
Something that you never try to find
那些你从未试图 寻觅的真相
Come come little born
来吧 来吧 稚弱的灵魂
I would wake you if you wanted warmth
若你渴求温暖 我愿将你从寒梦中唤醒
If you're someone that I knew before
探寻你是否曾是 我记忆中的旧识
Love love but
爱意 满溢 却……
Try not to trouble so I could see your face
请莫再挣扎 让我看清你的容颜
I'm walking by
我只是静静 走过你的生命
I could walk in if you want me by
若你召唤 我愿步入你的世界
The mystical love
这玄秘之爱
He's back well he's coming back
他已归来 阴影正步步逼近
I will find a way to see who you are
我会找到方法 窥见你的真容
Thought every day you're hiding far
原以为你一直隐匿在 遥不可及的深处
I want to go but I'm moving too slow
渴望离去 步履却沉重如铅
One day you'll hear me saying time
终有一天 你会听到我宣告终结
Never been a single time
从未有过 哪怕一刻
Never heard a single chime
从未听闻过 一丝回响
Never been a single day
从未有过 完整的一日
Never seen a single ray
从未窥见过 一线微光
Si I'm going I won't stay
我将离去 绝不逗留
And one day you'll have to pay
终有一日 代价必将偿还
Never been a single day
从未有过 那样的一天
The mystical love The mystical love
这玄秘之爱 这玄秘之爱
The mystical love The mystical love
这玄秘之爱 这玄秘之爱