00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fdba81e23d439016af276b58869fe76.mp3
点击复制
Does Heaven Even Know You're Missing？ - Nickelback
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The day I finally felt alive
我终于感受到生命跃动的那天
Was the day that you fell in my life
是你坠入我世界的瞬间
Love was always lost on me
爱意曾与我擦肩而过
'Til you showed up and set me free
直到你出现 解救我于枷锁
I've never been this way before
从未有过这般体验
Now I know what I waited for
此刻才懂何为期盼
You traded an eternity
你舍弃永恒的荣光
To come and hide away with me
只为与我隐匿相藏
Oh does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你已离去
And did you come here straight from above
你是否自云端降临凡尘
Did you choose to fall from grace
甘愿舍弃天使的荣光
And lose your wings to fall in love
折翼只为坠入爱河
Does heaven even know you're with me
天堂可曾知你伴我身旁
And are we livin' on borrowed time
我们是否在偷渡时光
You've been lookin' for a soul to save
你寻觅着待救赎的灵魂
It's not a problem you can borrow mine
不妨将我的心暂借珍藏
I knew it from the day we met
从相遇那刻我就知晓
That I could throw away regret
所有遗憾皆可抛
It doesn't matter what we do
无论我们将去向何方
As long as I can be with you
只要与你相伴便好
So come and run away with me
来吧与我远走高飞
You're gonna love it wait and see
你会爱上这滋味
Forever we can live like that
我们永远如此生活
'Cause I'm never gonna give you back
因我绝不会放手
Oh does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你已离去
And did you come here straight from above
你是否自云端降临凡尘
Did you choose to fall from grace
甘愿舍弃天使的荣光
And lose your wings to fall in love
折翼只为坠入爱河
Does heaven even know you're with me
天堂可曾知你伴我身旁
And are we livin' on borrowed time
我们是否在偷渡时光
You've been lookin' for a soul to save
你寻觅着待救赎的灵魂
It's not a problem you can borrow mine
不妨将我的心暂借珍藏
Does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你的离去
Does heaven even know does heaven even know
天堂是否知晓 天堂是否知晓
Just say you'll stay and never go
只求你留下永不离去
And never leave me here alone
别留我独自在此徘徊
Forever seems too long a road
永远似漫长无尽之路
Don't they know don't they know
他们可知晓 他们可知晓
Does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你的离去
And did you come here straight from above
你是否自云端降临凡尘
Above
Did you choose to fall from grace
甘愿舍弃天使的荣光
And lose your wings to fall in love
折翼只为坠入爱河
Does heaven even know you're with me
天堂可曾知你伴我身旁
And are we livin' on borrowed time
我们是否在偷渡时光
You've been lookin' for a soul to save
你寻觅着待救赎的灵魂
It's not a problem you can borrow mine
不妨将我的心暂借珍藏
Does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你的离去
Does heaven even know does heaven even know
天堂是否知晓 天堂是否知晓
Just say you'll stay and never go
只求你留下永不离去
You'll never go you'll never go
永不离去 永不离去
Does heaven even know you're missing
天堂是否知晓你的离去
You'll never leave me here alone
你绝不会留我独自一人
Does heaven even know
天堂是否知晓