Life Support - Emerson Collins/Matt Saldivar/Debra Cardona/Jennifer Leigh Warren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jonathan Larson
Composed by:Jonathan Larson
Arranged by:Stephen Oremus
Produced by:Stephen Oremus
Pam
帕姆
Gordon
戈登
Ali
阿里
Steve
史蒂夫
Sue
苏
Hi I'm Angel
你好 我是安琪
Tom Collins
汤姆·柯林斯
I'm Paul
我是保罗
Let's begin
让我们开始吧
There's only us
此刻唯有我们
There's only this
此刻唯有此刻
Sorry excuse me oops
抱歉打扰了 哎呀
And you are
而你却说
Oh I'm not
噢我不是
I'm just here to
我只是来
I don't have
我没有
I'm here with
我在这里与
Mark
马克
Mark I'm Mark
马克 我是马克
Well this is quite an operation
这真是场特别的仪式
Sit down Mark
坐下吧 马克
We'll continue the affirmation
我们将继续这场心灵共鸣
Forget regret or life is yours to miss
抛却遗憾 否则人生尽是错过
Excuse me Paul I'm having a problem with this
抱歉保罗 我对此有些困惑
This credo
这份信条
My T-cells are low
我的T细胞数量偏低
I regret that news okay
这消息让我遗憾 好吧
Alright
没关系
But Gordon how do you feel today
但戈登 你今天感觉如何
What do you mean
什么意思
How do you feel today
你今天感觉怎样
Okay
好吧
Is that all
就这些吗
Best I've felt all year
这是我一年来感觉最好的时刻
Then why choose fear
那为何选择恐惧
I'm a New Yorker
我是个纽约客
Fear's my life
恐惧就是我的生活
Look - I find some of what you teach suspect
听着 - 我觉得你教的部分内容可疑
Because I'm used to relying on intellect
因为我习惯依赖理性思考
But I try to open up to what I don't know
但我试着敞开心扉接纳未知
Because reason says I should have died
理智告诉我本该早已逝去
Six months ago
就在半年前
No other road
别无他路可走
No other way
别无他法可选
No day but today
唯有活在当下