The Importance of Being Idle - Oasis (绿洲乐队)
I sold my soul for the second time
我第二次出卖我的灵魂
Cos the land it don't pay me
因为这片土地 收成不好
I begged my landlord for some more time
我乞求老板再给我些时间
He said son the bills waiting
他说 孩子 你的账都拖了好久了
My best friend called me the other night
一晚 我的朋友拜访我
He said man are you crazy
他说 哥们儿 你疯了吗
My girlfriend told me to get a life
我女友劝我振作起来
She said boy are you lazy
她说 你懒吗
But I don't mind
但是我不在乎
As long as there's a bed beneath the stars that shine
只要闪闪星空下有一张床
I'll be fine
我就会好起来
If you give me a minute
如果你给我一点时间
A man's got a limit
人是有底线的
I can't get a life if my heart's not in it
当我心不在焉时 哪里谈什么振作起来
I don't mind
我不介意
As long as there's a bed beneath the stars that shine
只要闪闪星空下有一张床
I'll be fine
我就会好起来
If you give me a minute
如果你给我一点时间
A man's got a limit
人是有底线的
I can't get a life if my heart's not in it
当我心不在焉时 哪里谈什么振作起来
I lost my faith in the summertime
夏日时光里 我丢掉了自己的信念
Cos it don't stop raining
因为 雨一直下个没完没了
The sky all day is as black as night
天空黑云密布犹如夜晚
But I'm not complaining
但是我没有怨言
I begged my doctor for one more line
我向我的医生寻求更多的建议
He said son whats family
他讲道 小伙子 家庭是什么
It aint no place to be killin' time
没有什么地方让你去消磨时光
I guess I'm just lazy
我想 我只是太懒了
I don't mind
我不介意
As long as there's a bed beneath the stars that shine
只要闪闪星空下有一张床
I'll be fine
我就会好起来
If you give me a minute
如果你给我一点时间
A man's got a limit
人是有底线的
I can't get a life if my heart's not in it
当我心不在焉时 哪里谈什么振作起来