00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fee34f7a577c530ea358a34e58aeed0.mp3
点击复制왜 (Prod. 데니안) - god (지오디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박진영/방시혁
曲：방시혁
编曲：허석/이기현
왜 왜 너를 떠나 보냈었는지
为什么 为什么当初放你离开
왜 왜 왜 널 보낸건지
为什么 为什么 为什么 我要放你走
왜 그러고선 나는 우는지
为什么这样之后我却在哭泣
왜 이렇게 바보같이 우는지 모르겠어
为什么我会这样傻傻地哭，我也不明白
나는 지금도 돌아오라고
我现在还是希望你回来
너에게 말하고 싶은데
我想对你说
보내고 싶진않은데
其实并不想让你走
왜 내마음속에 아직도
为什么在我心里至今
미련이 자꾸 남아있는건데
还总是残留着依恋
이렇게 텔레비전에
就这样对着电视
유치한 드라마를 보며 울고 있는건데
看着幼稚的电视剧哭个不停
아직도 모르나 너의 마음 떠나간 건
难道你还不知道吗 你的心早已离开
이제는 너와 나 아무상관 없다는걸
现在你和我已经毫无关系
받아 들여지지 않아 믿기지 않아
我无法接受 也不愿相信
너를 잊기엔 추억들이 너무 많아
想要忘记你 可回忆实在太多
너의 마음이 멀어진걸 알게 된건
我察觉到你的心已渐渐远去
내겐 너무나도 충격적인 사건
这对我来说是一个巨大的冲击
그건 한번도 꿈에도 농담으로라도
哪怕是在梦里 哪怕当作玩笑
해본적이 없는 상상인걸
都未曾想象过的事情
이제는 어쩌나 살아갈수 있나
如今该怎么办 我还能活下去吗
살아갈 이유가 없어도 살수 있나
即便没有活下去的理由 我还能活下去吗
이런 고민들 속에도
在这种种烦恼中
해가 저무는걸 보니
看着夕阳西下
니가 없어도 세월은가긴가나
即使没有你，岁月依然流逝
왜 왜 너를 떠나 보냈었는지
为什么 为什么当初放你离开
왜 왜 왜 널 보낸건지
为什么 为什么 为什么 我要放你走
왜 그러고선 나는 우는지
为什么这样之后我却在哭泣
왜 이렇게 바보같이 우는지 모르겠어
为什么我会这样傻傻地哭，我也不明白
나는 지금도 돌아오라고
我现在还是希望你回来
너에게 말하고 싶은데
我想对你说
보내고 싶진않은데
其实并不想让你走
그대 마음이약해서
因为你的心太脆弱
내가입을 상처들을 걱정해서
担心我会给你带来伤害
나를 떠나지 못하는걸 알고나서
知道你无法离开我之后
결심을 했어
我下定了决心
내가 먼저 넌를 놓아주기로 했어
决定由我先放开你
내 옆에서 우울한 니 모습보느니
与其看着你在我身边忧郁的样子
다른 사람의 곁에서
不如让你在别人身边
웃는 니 모습이 차라리
反而宁愿看你笑颜
난 더 났다고생각했어
我曾以为我更胜一筹
그래서 난 이렇게 널 보냈어
所以我就这样放你走了
어디있니 어디로 갔니
你现在在哪里？你去了哪里？
내가 놓아주면
如果我放手
제일 가고 싶었던 곳이어디니
你最想去的地方是哪里？
그곳에 가니 행복하니
去那里 你幸福吗
혹시 다시 나의 품이
会不会偶尔
그리워지지는 않니
又开始怀念我的怀抱
괜한 기대니 쓸데없는 바람이니
是徒劳的期待吗 是无谓的奢望吗
그런데 나 왜 이렇게
可是我为什么这样
자꾸 전화기만 보니
总是只盯着手机看
내가 보냈는데 쫓아 보냈는데
我已经发出去了，拼命发出去了
힘들어하며 기다리는 사람은왜 나니
为什么痛苦等待的人却是我
왜 이래야 하는지
为什么非得这样呢
사랑은 영원할수 없는지
爱情难道无法永恒吗
주기만 해도 계속 주기만 해도
即使一直给予 即使不断付出
그댄 왜 자꾸 멀어지는지
你为什么总是渐行渐远
왜 왜 너를 떠나 보냈었는지
为什么 为什么当初放你离开
왜 왜 왜 널 보낸건지
为什么 为什么 为什么 我要放你走
왜 그러고선 나는 우는지
为什么 然后我却哭了
왜 이렇게
为什么 这样
바보같이 우는지 모르겠어
像个傻瓜一样哭泣 我不明白
나는 지금도 돌아오라고
我现在还是希望你回来
너에게 말하고 싶은데
我想对你说
보내고 싶진않은데
其实并不想让你走