Life of the Party - Maybe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Moa Michaeli
Composed by:Moa Michaeli
Produced by:Simon Gribbe
You have the time of your life every single night
你夜夜笙歌 纵情狂欢
The confetti's rainin' down
彩带如雨纷扬洒落
You put your hands to the sky
你向天际张开双臂
Center of the crowd
人群中央最耀眼的存在
You're the talk of the town
整座城市为你沸腾
And I tell myself I don't want that
我反复告诫自己不必向往
What glitters isn't gold
浮华背后尽是虚妄
I tell myself I don't need it
我不断说服自己无需沉溺
'Cause I'm fine on my own
我独自一人也过得很好
But I hate bein' on the outside lookin' through a window
却厌恶像局外人般隔窗窥望
I say I don't want it
嘴上说着不想要
But I'm so full of it
实则满心渴望
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna dance with somebody
想与谁共舞翩跹
Be cool
故作从容
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna hold on to somebody
我渴望拥抱着某人
Be cool
故作从容
Livin' your life through a lens
透过镜头虚度人生
Perfect pretendin'
完美伪装
You think no one can tell
你以为无人察觉
But everything's just fake
但一切都是假象
Now you're becomin' the person you once hated
如今你正变成曾经厌恶的模样
You also used to say that
你也曾这样说过
And I tell myself I don't want that
我反复告诫自己不必向往
What glitters isn't gold
浮华背后尽是虚妄
I tell myself I don't need it
我不断说服自己无需沉溺
'Cause I'm fine on my own
我独自一人也过得很好
But I hate bein' on the outside lookin' through a window
却厌恶像局外人般隔窗窥望
I say I don't want it
嘴上说着不想要
But I'm so full of it
实则满心渴望
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna dance with somebody
想与谁共舞翩跹
Be cool
故作从容
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna hold on to somebody
我渴望拥抱着某人
Be cool
故作从容
Life of the party life of the party
派对的灵魂 派对的中心
Life of the party life of the party
派对的灵魂 派对的中心
Life of the party life of the party
派对的灵魂 派对的中心
Life of the party life of the
派对焦点 派对焦
Yeah I wanna be the
我想要成为
Life of the party
派对的灵魂
I wanna dance with somebody
想与谁共舞翩跹
Be cool yeah I wanna be
保持酷劲 我想要成为
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna hold on to somebody
我渴望拥抱着某人
Be cool be cool
保持冷静 保持淡定
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna dance with somebody
想与谁共舞翩跹
Be cool be cool
保持冷静 保持淡定
I wanna be the life of the party
我想成为派对的灵魂
I wanna hold on to somebody
我渴望拥抱着某人
Be cool
故作从容