00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3fff46cfc61e09677f7d3f0b13a7b2ac.mp3
点击复制
雪の音 - 蒼井翔太 (あおい しょうた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川村真澄
曲：大谷靖夫
ね心は弱いけど
虽然内心脆弱不已
何度でも生まれ変わる
却始终相信能不断重生
なんて信じてたけど
嘴上这样反复说着
僕は変われないまま
我却始终未曾改变
雪が舞う交差点
雪花纷飞的十字路口
その向こうあなたがいた
视线尽头出现了你的身影
ひらりひらりひらり
轻轻飘落 轻轻飘落 轻轻飘落
夢のようにゆっくり
如梦似幻般缓缓飘零
また逢えるなら
若能再次相逢
嫌われてもいい
哪怕被你厌恶也无妨
落ちて来そうな空見上げて
我仰望着即将飘雪的天空
消えないで消えないで
请不要消失 请不要消失
ひとひらの思い
这片飘零的思念
手に残るぬくもりは
残留在掌心的温度
幻だと言わないで
请别说是虚幻的错觉
雪の音目を閉じて
聆听落雪之声闭目时
僕だけのあなたを見る
眼中浮现出只属于我的你
ひらりひらりひらり
轻轻飘落 轻轻飘落 轻轻飘落
もう心は動けない
这颗心已无法再动摇
急ぐあなたを誰かが待ってる
匆匆而去的你正被谁等候
叶わなかった夢の続きで
在未能实现的梦境延续中
とけないでとけないで
请不要融化 请不要融化
ひとひらの思い
这片飘零的思念
愛されたあの日々は
曾被深爱的那些时光
今も色あせないから
至今依然鲜艳如初
消えないで消えないで
请不要消失 请不要消失
ひとひらの思い
这片飘零的思念
真っ白いせつなさが
纯白无瑕的哀伤
胸の中に降り積もる
在我胸中层层堆积
とけないでとけないで
请不要融化 请不要融化
ひとひらの思い
这片飘零的思念
大切なあの日々は
那些珍视的往日时光
今も息づいてるから
至今仍在心中跃动不息