Used to hang on every word you said
从前总对你的每句话深信不疑
Lived inside the stories in my head
活在自己脑海编织的情节里
Painted all my walls a shade of you
把我的世界都染上你的色彩
Blinded by a temporary view
被这短暂的幻象蒙住了眼睛
Flick a switch and now the signal's dead
轻轻按下开关如今“信号”已中断(喻指与你的关联断开)
Silence is the only thing instead
取而代之的只有一片宁静
Living in the quiet now
如今我活在这份寂静里
Broke your echo chamber somehow
不知为何终于打破了你的“回音室”(喻指对你的过度关注)
Your voice is just a whisper in the crowd
你的声音如今不过是人群中的一缕低语
Yeah living in the quiet now
是啊如今我活在这份寂静里
The colors lookin' brighter on my own
独自前行时世界的色彩愈发鲜亮
Watering the seeds that I have sown
悉心浇灌着自己种下的“种子”(喻指自己的目标与期待)
Didn't need a storm to make me grow
无需经历“风暴”我也能成长
Just had to learn to finally let you go
只需学会最终放下你
Flick a switch and now the signal's dead
轻轻按下开关如今“信号”已中断
Silence is the only thing instead
取而代之的只有一片宁静
Living in the quiet now
如今我活在这份寂静里
Broke your echo chamber somehow
不知为何终于打破了你的“回音室”
Your voice is just a whisper in the crowd
你的声音如今不过是人群中的一缕低语
Yeah living in the quiet now
是啊如今我活在这份寂静里
It wasn't love it was just loud
那不是爱只是一场喧嚣
A lonely king without a crown
像个没有王冠的孤独国王(喻指这段关系的虚假与空洞)
I see you clearly from my cloud
如今我在“云端”(喻指清醒的视角)将你看清
While my feet are on the ground
双脚却稳稳踩在现实的土地上
Living in the quiet now
如今我活在这份寂静里
Broke your echo chamber somehow
不知为何终于打破了你的“回音室”
Your voice is just a whisper in the crowd
你的声音如今不过是人群中的一缕低语
Yeah living in the quiet now
是啊如今我活在这份寂静里
Just an echo
不过是一缕回音……
echo
回音……
Gone
消散无踪