풍문으로 들었소 - 김의서/siso (시소)/이준/찬주 (chanju)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:장경수
曲:함정필
编曲:369/김의서/이준
그대 없는 나날들이
没有你的日子
그 얼마나 외로웠나
那有多么的寂寞
멀리 있는 그대 생각
思念远方的你
이 밤 따라 길어지네
这夜晚随着思念而延长
하얀 얼굴 그리울 때
当想念那张白皙的脸庞
내 마음에 그려보며
我在心中描绘着
우리 다시 만날 날을
我们再次相见的那一天
손꼽으며 기다렸네
我数着日子等待着
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
听说你有了恋人
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
我的心如此悲伤 我忍不住哭泣
하루 이틀 지나가고
一天两天过去
그대 진실 알았을 때
当你知道真相的时候
내 사랑 가득 담아
我会将我的爱装满
그대에게 보내주리
我会将它寄给你
하얀 얼굴 그리울 때
当想念那张白皙的脸庞
내 마음에 그려보며
我在心中描绘着
우리 다시 만날 날을
我们再次相见的那一天
손꼽으며 기다렸네
我数着日子等待着
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
听说你有了恋人
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
我的心如此悲伤 我忍不住哭泣
그대 없는 나날들이
没有你的日子
그 얼마나 외로웠나
那有多么的寂寞
멀리 있는 그대 생각
思念远方的你
이 밤 따라 길어지네
这夜晚随着思念而延长
하얀 얼굴 그리울 때
当想念那张白皙的脸庞
내 마음에 그려보며
我在心中描绘着
우리 다시 만날 날을
我们再次相见的那一天
손꼽으며 기다렸네
我数着日子等待着
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
听说你有了恋人
우우 풍문으로 들었소
呜呜 我从传闻中听说
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
我的心如此悲伤 我忍不住哭泣
들었소 풍문으로 들었소
听说了 从传闻中听说了
들었소 풍문으로 들었소
听说了 从传闻中听说了
들었소 풍문으로 들었소 들었소
我听到了,从传言中听到了,听到了
우 우 풍문으로 들었소
哦 哦 我听说了这个传闻
그대에게 애인이 생겼다는 그 말을
听说你有了恋人
우 우 풍문으로 들었소
哦 哦 我听说了这个传闻
내 마음은 서러워 나는 울고 말았네
我的心如此悲伤 我忍不住哭泣
풍문으로 들었소
我是从传闻中听说的
나는 울고 말았네
我忍不住哭了
우 우 풍문으로 들었소
哦 哦 我听说了这个传闻
우 우 풍문으로 들었소
哦 哦 我听说了这个传闻
우 우 풍문으로 들었소
哦 哦 我听说了这个传闻
우 우 풍문으로
呜 呜 传言