00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/400ed1e1172f7cb980ab9068c30e22f6.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
我希望这本书能让你在很孤独的时候
发现自己原来不是一个孤军奋战的人
第十章
对于他离开的原因
没有解释一句话
也没有表示一丁点的愧疚
你是否觉得这个人简直太可恶了
在这个时候
这封信看起来十分的奇怪
我回答
解释或许只有一个
那便是他已经不再是原来的他了
我不清楚他被什么样的女人勾走了
可是他一定是已经变了
事情再清楚不过
此事已经很久了
你根据什么这样想
弗雷德已经察觉到了
我丈夫经常说
每周他都有三四个晚上去俱乐部玩桥牌
弗雷德与那个俱乐部的某个会员是熟人
有一次
那个人与他聊起了扎尔斯爱玩桥牌的事情
那个人觉得很吃惊
他说他在打牌的屋内从没有见过扎尔斯
很显然
我觉得扎尔斯去俱乐部并非是为了玩牌
而是与那个女人进行厮混
我沉默了很长时间
后来我又想到了他的儿女们
在罗伯特面前
恐怕很难解释这件事情
我说
啊
我没有告诉他们关于这件事情的任何一个字
你也清楚
他们在回城的第二天就去上学了
我并没有不知所措
我告诉他们
父亲因为有事外出了
心里藏着这么大一个秘密
很难让自己的行为举止保持得体
自己的脸上保持从容淡定的模样
再说
为了让孩子们赶紧去学校
肯定还要花费很多时间与精力打好这一切
他对此也可以说费尽了心思
斯特里克兰德太太的声音听起来有些哽住了
他们将来应该怎么办呀
可怜的小家伙们
我们将来如何生活啊
她竭尽全力的对自己的感情进行克制
我看到了他的双手
一会儿握得紧紧的
一会儿又无意识的展开
他的样子看起来痛苦极了
倘若你觉得我前往巴黎比较好
我自然不会拒绝
可是你必须要将为什么让我去的理由说给我清楚
我想要将他叫回来
我从麦克
安德鲁上校所说的话中感觉到
你已经下定决心要与他进行离婚了
不管到了什么时候
我都不可能与他离婚
他忽然恶狠狠的说道
告诉他我的意思
他永永远远的也不要想起那个女人
我与他一样
性子都比较直拗
我是不可能与他离婚的
我必须要替自己的孩子们着想
我认为他最后说的话
是在向我解释
他为何要选择这样的态度
可是在我看来
他之所以这样做
与其说是出于对孩子们的母爱
不如说是因为强烈的嫉妒心理
你对他还有爱吗
我也不清楚
我就是想让他回来
倘若他真的回来了
我可以不追究此事
无论如何
我们都已经结婚十六年了
我的心胸并不狭小
以前我一直不知道
只有我真的不知道
那么我就不会对此事有任何的介意
他的心中应该也很清楚
这样的迷恋是不可能长久的
倘若是他现在愿意回来
那么事情弥补起来都比较容易
任何人都可能发现不了
斯特里克兰德太太如此介意那些流言蜚语
让我的内心觉得有点凉
因为那个时候我还不明白
别人的意见对女人的生活居然会有这么大的影响
在我的眼中
这样的态度使他们深厚的情感蒙上了一层虚假的暗影
家里人是知道斯特里克兰德住什么地方的
他的合伙人曾经写了一封极其严厉的信
通过斯特里克兰德存款的银行寄给了他
合伙人在信中对他将自己的行踪隐藏起来进行了责骂
斯特里克兰德给那个合伙人回了一封充满嘲讽意味的信
并且在信中将自己的地址告诉了对方
这样看来
他现在正在某家旅馆
站住
对于这个地方
我从没有听说过
斯特里克兰德太太说
可是弗雷德却非常熟悉这家旅馆
他告诉我
那是一家非常昂贵的旅馆
她的脸看起来难看而通红
我猜测
她仿佛看见她的丈夫现在居住的房间非常的豪华
用餐的饭店也极其的讲究
在她的想象中
她的丈夫现在的生活可谓是花天酒地
每天都会去赛马厅
每个晚上都会去剧场
像他这么大的年龄
不应该总是过这样的生活
他说
他毕竟已经四十岁了
倘若他还是个年轻人
那么我是可以理解的
但是他在这样大的年龄做这样的事情
简直太恐怖了
他的孩子们都即将长大了
再说了
他的身体也不可能受得住
在他的心中
愤怒与痛苦正在进行着激烈的斗争
对 他说
他的家正在对他进行召唤
让他赶紧回来吧
相较于过去
家中没有任何的变化
失去了他
我也失去了生活下去的勇气
我宁愿自杀死掉
与他聊一聊往事
谈一谈我们以前的经历
倘若孩子们询问起了他
我应该如何回答
他的屋子没有一丁点的变化
与他走的时候一样
他的屋子正在等待着他的归来呢
我们也都在等待着他的归来呢
我到那个地方应该聊些什么呢
他一句一句的告诉我
他甚至将斯特尼克兰德可能会说些什么都想到了
并且将如何答对也告诉了我
你会全力以赴的帮我做好这件事情的
对吧
他保持着一副可怜兮兮的样子说道
告诉他我如今的处境
我可以看出来
他是想让我用尽所有的手段将斯特里克兰德的怜悯心打动
他一直哭个不停
我的心里也很伤心
我非常生气
斯特里克兰德竟要这样的冷哭
这样的残忍
我答应他
我会用尽一切办法将他拉回来
我同意第二天就出发
不办好此事就不回来
这个时候
天色已经很晚了
我与斯特里克兰德太太都因为感情太过激动而异常的疲惫
于是我与他告别之后就离开了