00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4020f5997e06fc6b28090194a74a5fac.mp3
点击复制Flex Up (Explicit) - Rich The Kid/Jay Critch/A$AP Ferg
以下歌词翻译由文曲大模型提供
TheLabCook
Rich The Kid：
I got three bad b***hes tryna go whichever way
我有三个辣妹，随我心意任我行
What
什么？
Too much money I can't count it that's the Rich Forever way
钱财多到数不清，这就是Rich Forever的作风
They wanna copy the wave they wanna copy the style too
他们想模仿我的风潮，也想模仿我的风格
I done made 'em go dat way bougie b***h acting brand new
我让他们都得那样做，那些装模作样的拜金女
Flex up racks up
炫耀财富，挥金如土
What
什么？
Money long I got extras
钱多得用不完，我还有多余
Beep
Check up flex up
检查装备，秀出实力
Flex
炫耀
Blue cheese no ketchup
蓝纹奶酪，不加番茄酱
Rich
富有
Jay Critch：
Ayy
Hey
Too many chains like Django
锁链加身 如电影《被解救的姜戈》
I be walking with the bars a n***a walkin' with a bankroll
我戴着镣铐前行 兜里揣着万贯钱财
Yeah
没错
She just came over to f**k but that really is my bae though
她本是露水情缘 却成了我的挚爱
Got the cheese on me
我腰缠万贯
Racks
钞票成堆
Young n***a got the queso
这小伙手握重金
Hey
And my brody got it tucked ridin' 'round with a K though
我兄弟揣着AK穿行街区
N***as ain't getting no money
这帮人根本赚不到钱
I get it I throw it I spread it like Play Doh
我赚钱撒钱 像玩橡皮泥般随意
Racks
钞票成堆
These b***hes broke and they bummy so f**k 'em
这些妞又穷又邋遢 老子才不稀罕
I swear I can't f**k with no lame ho
我发誓绝不搭理这些庸脂俗粉
Hey
Had to go get me some money
我得去搞点真金白银
I hit me a jugg skrrt off in a Range Rove'
我轻松搞定，驾着路虎疾驰而去
Hey
Woah diamonds on me cold
哇，钻石闪耀，冰冷夺目
Froze
晶莹如冰
I swear I was just by that stove
我发誓，我曾困顿潦倒，炉边度日
Woah
N***as talkin' but they broke
那些家伙只会夸夸其谈，却身无分文
Broke
一贫如洗
Now I got three bad b***hes for the night
今夜我有三位辣妹作伴
I was dead broke hittin' licks I had to get right
我曾穷困潦倒，为了翻身干些勾当
Rich The Kid：
I got three bad b***hes tryna go whichever way
我有三个辣妹，随我心意任我行
What
什么？
Too much money I can't count it that's the Rich Forever way
钱财多到数不清，这就是Rich Forever的作风
They wanna copy the wave they wanna copy the style too
他们想模仿我的风潮，也想模仿我的风格
I done made 'em go dat way bougie b***h acting brand new
我让他们都得那样做，那些装模作样的拜金女
Flex up racks up
炫耀财富，挥金如土
What
什么？
Money long I got extras
钱多得用不完，我还有多余
Beep
Check up flex up
检查装备，秀出实力
Flex
炫耀
Blue cheese no ketchup
蓝纹奶酪，不加番茄酱
Rich
富有
A$AP Ferg：
Diamonds on me dancing so perfect
钻石闪耀我身 舞动完美
Yeah
没错
All these clowns in the club like a circus
俱乐部里小丑成群 活像马戏团
That's right
没错
Godd**n her body lookin' so perfect
该死的 她的身材如此完美
Alright
好的
She must've got it done India
她肯定在印度搞定了
She threw that gut don't hurt me
她甩动腰肢 别伤我心
Yeah
没错
Oh oh no no
Right
没错
With the little a*s waist she working
她那玲珑腰肢 扭动生姿
Oh yeah yeah yeah
Look at my ring it's so frozen
看我的戒指，它冷得像冰
And my teeth got the glow too
我的牙齿也闪闪发光
Yeah
没错
Ain't gotta do what's your boo so bae got too close ooh
不用管你的宝贝是谁，宝贝已经靠得太近
I love the way she throw back and put it in her throat too
我爱她那样放纵，吞下一切
Said she was a singer so I guess it's good for her vocals
她说她是个歌手，所以这对她的嗓音有好处
Rich The Kid：
I got three bad b***hes tryna go whichever way
我有三个辣妹，随我心意任我行
What
什么？
Too much money I can't count it that's the Rich Forever way
钱财多到数不清，这就是Rich Forever的作风
They wanna copy the wave they wanna copy the style too
他们想模仿我的风潮，也想模仿我的风格
I done made 'em go dat way bougie b***h acting brand new
我让他们都得那样做，那些装模作样的拜金女
Flex up racks up
炫耀财富，挥金如土
What
什么？
Money long I got extras
钱多得用不完，我还有多余
Beep
Check up flex up
检查装备，秀出实力
Flex
炫耀
Blue cheese no ketchup
蓝纹奶酪，不加番茄酱
Rich
富有