The Knell and the World - Dawn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Martin Hellkvist
Composed by:Fredrik Söderberg
Trust the black inside
信奉内心的黑暗
And suffocate the light in me
窒息我体内的光明
Throw the stones that kills the truth
投掷扼杀真相的石头
Deception must be absolute
欺骗必须绝对彻底
Rape the mind that will not die
摧残永不消亡的思想
It's sharpest throes must multiply
让其痛苦成倍增长
Dementia unresisted
痴呆症无可抵抗
Psychosis of the mind
精神错乱疯狂
Generation X termination
X世代的终结
The blind leading the blind
盲人引领盲人
Towards the end of the earth
走向世界尽头
Sweet cyanide seduction
甜蜜氰化物般的诱惑
Grown numb from the poison
在毒药中麻木不仁
That guides mankind beyond all
它指引人类超越
Hopes of rebirth
所有重生的希望
Tear further into violence
进一步撕裂成暴力
And send forth the blade that
挥出那柄利刃
Slaughter each cell
屠戮每一寸生机
Stillbirth redemption
救赎胎死腹中
Sterility dances to the rapturous
不育之舞随狂喜
Sounds of the knell
丧钟声翩跹
Let fevers rage and ravage
任高热肆虐摧残
The deluded minds of all
所有痴妄的头脑
Surrender to atrocity
向暴行俯首称臣
And yield by our fall
我们终将屈服于堕落
Stigmata children
受难者的子嗣
Malady spawn
病态的后裔
Downward resolution
沉沦的终局
The coming of dawn
黎明将至
Sacrilege sanctity
亵渎神圣
Pestilent seat
腐朽王座
Dominion emerging
霸权崛起
World at their feet
世界臣服于他们脚下
Infidel armies
异教徒的大军
Viral release
病毒般蔓延
Consensual redeemers
虚伪的救赎者
Penitence of disease
疾病的忏悔
Weavers of famine
饥荒的编织者
Starvation made whole
饥饿已成常态
Their sepulchres spreading
他们的坟墓在扩张
Fulfilling their role
履行着他们的使命
Sickness overcomes us
病态侵蚀着我们
Past plagues ressurect
往昔瘟疫再度苏醒
Generation X termination
X世代的终结
The blind leading the blind
盲人引领盲人
Towards the end of the earth
走向世界尽头
Sweet cyanide seduction
甜蜜氰化物般的诱惑
Grown numb from the poison
在毒药中麻木不仁
That guides mankind beyond all
它指引人类超越
Hopes of rebirth
所有重生的希望
Let firestorms rend their emerald cloaks
让烈焰撕裂他们的翠绿外衣
Over a world that judgement provokes
在这被审判激怒的世界之上
Assailing retribution
复仇的狂潮来袭
The end of the line
终局已至
Prosperity goes under hatred divine
繁荣湮灭于神圣的憎恨
Like bloody waves on shores alight
如血浪拍打着燃烧的岸堤
A devil soils with black what's white
恶魔玷污纯白为漆黑
And as he treads to sow his sead
他踏过之处播撒恶种
He rids the earth of it's scavanger breed
清除世间腐食者的血脉
The seas in rising tidal flow
海潮在汹涌上涨
It's liquid curse on us bestow
将液态诅咒倾泻我们身上
A killing force within us hide
体内蛰伏杀戮之力
Breeding wrath
滋长暴怒
World suicide
全球自毁
Like bloody waves on shores alight
如血浪拍打着燃烧的岸堤
A devil soils with black what's white
恶魔玷污纯白为漆黑
And as he treads to sow his sead
他踏过之处播撒恶种
He rids the earth of it's scavanger breed
清除世间腐食者的血脉
The seas in rising tidal flow
海潮在汹涌上涨
It's liquid curse on us bestow
将液态诅咒倾泻我们身上
A killing force within us hide
体内蛰伏杀戮之力
Breeding wrath
滋长暴怒
World suicide
全球自毁
Like bloody waves on shores alight
如血浪拍打着燃烧的岸堤
A devil soils with black what's white
恶魔玷污纯白为漆黑
And as he treads to sow his sead
他踏过之处播撒恶种
He rids the earth of it's scavanger breed
清除世间腐食者的血脉
The seas in rising tidal flow
海潮在汹涌上涨
It's liquid curse on us bestow
将液态诅咒倾泻我们身上
A killing force within us hide
体内蛰伏杀戮之力
Breeding wrath
滋长暴怒
World suicide
全球自毁
Generation X termination
X世代的终结
The blind leading the blind
盲人引领盲人
Towards the end of the earth
走向世界尽头
Sweet cyanide seduction
甜蜜氰化物般的诱惑
Grown numb from the poison
在毒药中麻木不仁
That guides mankind beyond all
它指引人类超越
Hopes of rebirth
所有重生的希望
Tear further into violence
进一步撕裂成暴力
And send forth the blade that
挥出那柄利刃
Slaughter each cell
屠戮每一寸生机
Stillbirth redemption
救赎胎死腹中
Sterility dances to the rapturous
不育之舞随狂喜
Sounds of the knell
丧钟声翩跹