Let Alone The One You Love - Mia Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Olivia Lauryn Dean/Bastian Langebaek/Max Wolfgang/Deschanel Danel Gordon
Composed by:Olivia Lauryn Dean/Bastian Langebaek/Max Wolfgang/Deschanel Danel Gordon
Thought I was done with this feeling
原以为这种感觉早已远去
Really thought you could be him
真心以为你会是那个人
Thought I was safe
曾以为我能安然无虞
You were the warmth that I needed
你曾是我渴望的暖意
Like a breeze in the evening
如暮色中的微风徐徐
And then you changed
然而你却变了模样
You're all the same
原来你与他们并无二致
Yeah
It's too much to mend
伤痕累累 难以修复
You're the hug that had to end
你是那个不得不结束的拥抱
Though I've tried to hold on
尽管我曾努力紧握不放
And if you knew me at all
若你真曾懂我半分
You wouldn't try to keep me small
便不会试图将我束缚 让我渺小
Who would do that to a friend
谁又会对友人这般
Let alone the one you love?
更何况是对你所爱之人?
And any choice you had worth making
你每一个值得做出的选择
I'd push you to take it
我本愿助你把握机遇
No questions asked
无需多问
No doubt in mind
心无旁骛
But when they're mine
可当抉择权在我手中
Yeah
You react like I'm crossing a line
你却反应激烈 似我逾越界限
I'm too much to handle and
我让你难以招架
Just dial it back a bit
只盼你能稍加克制
Well well I'm not having it
唉 我实在无法承受
Babe
亲爱的
It's too much to mend
伤痕累累 难以修复
You're the hug that had to end
你是那个不得不结束的拥抱
Though I've tried to hold on
尽管我曾努力紧握不放
On the hand
紧握的手 终要松开
And if you knew me at all
若你真曾懂我半分
You wouldn't try to keep me small
便不会试图将我束缚 让我渺小
Hmmmm
Who would do that to a friend
谁又会对友人这般
Let alone the one you love?
更何况是对你所爱之人?
Hmmmm
Hmmmm
Hmmmm
Hmmmm
Hmmmm