I'd Rather Go Blind - Beth Hart (贝丝哈特)
Something told me that it was over
有些事告诉我都结束了
Baby yeah
宝贝
When I saw you
当我看到你
When I saw you and that girl
当我看到你和那个女孩
And y'all was talking
你们在讲话
Something deep down
有些东西
Something deep down in my soul said
有些我灵魂深处的东西在说
"Go on go on and cry girl"
继续哭吧 女孩
When I saw you
当我看到你
When I saw you with that same person
当我看到你和那些人
And y'all was walking around
你们在一起行走
And I'd rather
我宁愿
I'd rather be a blind girl baby yeah yeah
我宁愿做一个瞎子 宝贝
Than to see you walk away
也不愿看着你离开
Walk away from me baby
从我身边离开 宝贝
Don't leave me I don't wanna see you go
不要离开我 我不想看着你走
'Cause you see I love you so much
因为你知道 我很爱你
And I don't wanna watch you leave me
我不想看着你离开我
Don't wanna watch you leave me baby
不想看着你离开我 宝贝
And another thing is one more thing is
另外
I just don't I just don't wanna be free
我只是不想要自由
Scared to be by myself
我害怕做我自己
I was just I was just sitting here thinking
我只是坐在这想着
About your sweet kiss and your
想着你甜蜜的吻
Your warm embrace
你温暖的怀抱
Hmm your warm embrace
你温暖的怀抱
Hmm yo yo warm warm embrace
你温暖的怀抱
When I look down in the glass
当我通过玻璃向下看
That I held to my lips
我紧闭双唇
And I saw the reflection of the tears
我看到了回应是泪水
Rolling down my face
从我脸颊滑下
That's when I knew I love you
那时我知道我爱你
And I couldn't do without you
我不能没有你
And I'd rather be a blind girl
我宁愿做一个盲人
Baby baby baby baby baby
宝贝
Baby baby babe no babe oh oh
宝贝
Oh babe all day sitting up
宝贝 我端坐一整天
Sitting up thinking about you
端坐一整天想着你
Myself I don't wanna see you leave
我不想看着你离开
Please don't go
请不要走
Oh babe no babe oh babe
宝贝
I'd rather be a blind girl
我宁愿做一个盲人
Something told me that it was over baby
有些事情告诉我都结束了 宝贝
When I saw you
当我看到你
When I saw you and that girl
当我看到你和那个女孩
And y'all was talking
你们在讲话
Something deep down in my soul
在我灵魂深处的某些东西
Said"Go on go on and cry girl"
在说 继续哭吧 女孩
When I saw you when I saw you and that girl
当我看到你和那个女孩
And y'all was walking by
你们一起行走
And I'd rather go blind I'd rather go blind
我宁愿变成盲人
I'd rather go blind babe
我宁愿变成盲人
Than to see you walk away walk away
也不愿看着你离开
Don't walk away
不要离开
'Cause I'd rather go blind
因为我宁愿变成盲人