Fake Love - 米娜 (미나)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm say good bye no more take love
我要说再见 不再接受爱情
거짓사랑
虚假的爱情
You 잘 가세요
你走好
나쁜사람
坏人
Say good bye
说再见
차라리 날 떠나가요
不如你离开我吧
그대의 사람 찾아요
去寻找你的那个人
이제는 날 놓아줘요
现在请放开我
(내곁에서 멀리가줘)
(从我身边走远吧)
다시는 날 찾지마요
别再来找我了
까맣게 잊을꺼에요
我会彻底忘记你
무뎌진 기다림조차도
就连那麻木的等待
이제는 없어요
如今也不复存在了
그대눈에 사랑이 비춰오네
你眼中映照出爱意
내가 아닌 다른사람
不是我,而是另一个人
나에겐 눈물위 사랑
对我来说,那是泪水之上的爱情
I'm say good bye no more take love
我要说再见 不再接受爱情
거짓사랑
虚假的爱情
원하지 않아요
我不想要
You 잘 가세요
你走好
나쁜사람
坏人
Say good bye
说再见
나 어쩌면 나
我 说不定我
그댈잡고 울지몰라
我可能会抓住你哭泣
인사는 못해요
我无法道别
You 잘 가세요 나쁜사람
你走好,坏人
행복해요 슬픈듯 비가 내리죠
愿你幸福 悲伤的雨落下
내 맘을 알았나봐요
看来你是懂我的心了
그대가 밉기만해요
我只觉得你可恨
(너무 사랑하기 때문에)
(因为太爱你了)
시간이 지나고 나면 나는요
随着时间的流逝,我却
웃고싶어요 비그친 하늘위해
我想微笑 为了雨过天晴的天空
무지개처럼 그만해요 oh 제발
像彩虹一样结束吧,拜托了
애서 감추려 하는 모진눈빛
试图隐藏的锐利眼神
마주하기에 너무 지쳐버린 나에요
面对它,我已经太疲惫了
I'm say good bye no more take love
我要说再见 不再接受爱情
거짓사랑
虚假的爱情
원하지 않아요
我不想要
You 잘 가세요
你走好
나쁜사람
坏人
Say good bye
说再见
나 어쩌면 나
我 说不定我
그댈잡고 울지몰라
我可能会抓住你哭泣
인사는 못해요
我无法道别
You 잘 가세요 나쁜사람
你走好,坏人
행복해요 사랑하기 때문에
因为爱,我很幸福
난 눈감았어요
我闭上了双眼
(모른척했어요)
(假装不知道)
모든걸다 이해했어요
我已经理解了一切
기다리고 기다려도 커져만가요
即使等待再等待,也只会变得更加痛苦
쓰린 상처와 시린 원망과
痛苦的伤痕和冰冷的怨恨
그리운 그대의 사랑
以及那令人怀念的你的爱
I'm say good bye no more take love
我要说再见 不再接受爱情
거짓사랑
虚假的爱情
원하지 않아요
我不想要
You 잘 가세요
你走好
나쁜사람
坏人
Say good bye
说再见
나 어쩌면 나
我 说不定我
그댈잡고 울지몰라
我可能会抓住你哭泣
인사는 못해요
我无法道别
You 잘 가세요 나쁜사람
你走好,坏人
행복해요
我很幸福