00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/40523fd6cd2c08425c5200eac43c5bbd.mp3
点击复制
가시나 (remix: 宣美|Remix) - WANGHIKE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：가시나 - 宣美 (선미)
词：Teddy/선미/Joe Rhee/24
曲：Teddy/24/Joe Rhee
编曲：24/Joe Rhee
너의 싸늘해진 그 눈빛이
你那变得冷漠的眼神
나를 죽이는 거야
正在杀死我
커지던 니 맘의 불씨
你心中曾熊熊燃烧的火焰
재만 남은 거야 왜
如今只剩灰烬 为什么
시간이 약인가봐
看来时间就是良药
어째 갈수록 나
为何越走越远的却是我
슬픈 아픔도
连悲伤的痛苦也
함께 무뎌지는 거야
我们在一起变得麻木
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
好，现在我可以忘记你了
꽃같이 살래 나답게
我要如花朵般 以自己的方式生活
Can't nobody stop me now no try me
现在没人能阻止我，别来试我
나의 향길 원해 모두가
大家都渴望我的芬芳
바보처럼 왜 너만 몰라
为何只有你像个傻瓜般不懂
정말 미친 거 아냐 넌
你真的是疯了吧
왜 예쁜 날 두고 가시나
为什么丢下美丽的我离开
날 두고 가시나
丢下我离开
날 두고 가시나
丢下我离开
날 두고 가시나
丢下我离开
날 두고 떠나가시나
丢下我离去
그리 쉽게 떠나가시나
就这么轻易地离开吗
같이 가자고
明明说好要一起走
약속해놓고
明明已经许下诺言
가시나 가시나
是刺吗 是刺吗
날카로운 날 보고 넌
看到我锋利的样子 你
고개 숙일 거야
你会低下头吧
가시 난 내 모습이
我这带刺的模样
더 깊숙이 파고들 거야 eh
会更深地刺入你 eh
이미 꺾은 거잖아
已经折断了不是吗
굳이 미안해하지 마
不必特意道歉
정말 꺾인 건 지금 내가
真正折断的其实是现在的我
아냐 바로 너야
不，就是你
좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
好，现在我可以忘记你了
꽃같이 살래 나답게
我要如花朵般 以自己的方式生活
Can't nobody stop me now no try me
现在没人能阻止我，别来试我
나의 향길 원해 모두가
大家都渴望我的芬芳
바보처럼 왜 너만 몰라
为何只有你像个傻瓜般不懂
정말 미친 거 아냐 넌
你真的是疯了吧
왜 예쁜 날 두고 가시나
为什么丢下美丽的我离开
날 두고 가시나
丢下我离开
날 두고 떠나가시나
丢下我离去
그리 쉽게 떠나가시나
就这么轻易地离开吗
같이 가자고
明明说好要一起走
약속 해놓고
明明都约定好了
가시나 가시나
是刺吗 是刺吗
너는 졌고 나는 폈어
你输了 而我放手了
And it's over
一切都结束了
다시 돌아온다 해도
即使再次回来
지금 당장은 나 없이
就现在而言 没有我
매일 잘 살 수 있을 것 같지
你每天也能过得很好吧
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
再怎么想都觉得你疯了
왜 예쁜 날 두고 가시나
为什么丢下美丽的我离开
날 두고 가시나
丢下我离开
날 두고 떠나가시나
丢下我离去
그리 쉽게 떠나가시나
就这么轻易地离开吗
같이 가자고
明明说好要一起走
약속해놓고
明明已经许下诺言
가시나 가시나
是刺吗 是刺吗