The Bike Song (Originally Performed By Mark Ronson) (Tribute Version) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I run around round around round the town
我穿梭在大街小巷 不停歇地骑行
With the pedal to the met The pedal to whatever
踩着踏板随心所欲 无拘无束地前行
I run around round around round the town
我穿梭在大街小巷 不停歇地骑行
With the pedal to the met The pedal to whatever
踩着踏板随心所欲 无拘无束地前行
I run around round around round the town
我穿梭在大街小巷 不停歇地骑行
With the pedal to the met The pedal to whatever
踩着踏板随心所欲 无拘无束地前行
I run around round around round the town
我穿梭在大街小巷 不停歇地骑行
With the pedal to the met The pedal to whatever
踩着踏板随心所欲 无拘无束地前行
Shootin' round these tricky bends
飞驰过蜿蜒曲折的街巷
I hear a conversation in my head
脑海中回荡着对话声响
Thinkin' of the place to be
思索着该去往何方
I sing a little melody instead
却哼起轻快旋律代替彷徨
I won't argue with myself
不再与自己争辩短长
Today my legs are gettin' some hell
今日双腿正经历风霜
My mama tells me I should stop
母亲劝我停下闯荡
Go and get a real job
去找份正经工作安放
That can't be the way that i roll
这不是我的生活方式
And everybodys growing up
每个人都在按部就班
Having kids and paying rent
生儿育女 支付房租
And all getting cars of their own
都开上了自己的车
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Thinking 'bout the girl I met
想着那个邂逅的姑娘
A phone call that I haven't made yet
还有那通未拨出的电话
All the things I've done this week
盘点这周所有经历
And all the things I should've done instead
和那些本该完成的事啊
I sweep the pavements and the parks;
我清扫街道与公园
I hope that I get home before its dark
盼着能在天黑前归家
My mama tells me I should stop
母亲劝我停下闯荡
Go and get a real job
去找份正经工作安放
That can't be the way that I roll
但那不是我想要的生活
And everybodys growing up
每个人都在按部就班
Having kids and paying rent
生儿育女 支付房租
And all getting cars of their own
都开上了自己的车
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
I can't understand it but i can't really stand them
虽不理解 但我实在无法忍受
Girls love cars cars cause harm to the planet
女孩爱车 汽车却伤害地球
Don't you wanna take a joyride on my tandem
何不坐上我的双人车同游
Humming on a huffy don't I look so handsome
哼着歌骑哈飞 我多潇洒俊秀
Bass to bikes they're so nice they're priceless
低音配单车 美妙无价难求
Working on my calves the triceps to biceps
锻炼小腿肌 三头到二头
Bypass the gas stop at traffic lights
绕过加油站 红灯前停留
I get a round round without a driver's licence
无需驾照 我照样环游四方
Hello Hi you walking No farewell Oh I'm off then
嗨 你好 你步行着 不说再见 哦 我先走啦
And I'm whipping through the city
我在城市中穿梭飞驰
With a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie
带着40和50码的速度 车轮欢快地跳跃
My mama tells me I should stop
母亲劝我停下闯荡
Go and get a real job
去找份正经工作安放
That can't be the way that I roll
但那不是我想要的生活
And everybody's growing up
眼看着大家都在长大
Having kids and paying rent
生儿育女 支付房租
And all getting cars of their own
都开上了自己的车
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
Gonna ride my bike until i get home
我要骑车直到回家
And I'm whipping through the city
我在城市中穿梭飞驰
With a 40 and a 50 Polly popping on my wheelie
带着40和50码的速度 车轮欢快地跳跃
Gonna ride my bike until I get home
我要一路骑行 直到归家
Gonna ride my bike until I get home until I get home
我要骑行不停 直到回到家中
Gonna ride my bike
我要继续骑行