Oxun(Oshun) - Santana (桑塔纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was a young boy
当我还是个小男孩
I was raised in Africa
在非洲的怀抱中成长
In a little village
那个小小的村落
Deep in the heart of Kenya
深藏在肯尼亚的心脏
I remember one time
记得有一次
I was outside hunting game
我在野外追逐猎物
When I heard the thunder
突然听见雷鸣
Of a storm that frightened me
暴风雨声令我惊惶
Suddenly all around me darkness
突然间 黑暗将我重重包围
And I could feel something evil near me
我能感觉到邪恶在逼近
Closing in so I started running
步步紧逼 我开始狂奔
I tried to hide but it overcame me
试图躲藏 却被彻底吞噬
I became a prisoner
我沦为囚徒
Of the spell that entered me
被侵入的咒语禁锢
And the same thing happened
同样的厄运
To my friends and family
降临在我的亲友身上
In the year that followed
在那之后的岁月里
Drought and famine filled the land
干旱与饥荒肆虐大地
Many days of sorrow
数不尽的悲伤日夜
Endless nights of burning pain
无尽长夜灼烧着痛楚
Suddenly a light appeared before me
忽然间一束光芒降临眼前
And I could see the virgin shining on me
我看见圣母圣光将我笼罩
And in her arms was the child inside me
她怀中抱着我内心的孩童
And I could feel everlasting freedom all around me
永恒的自由在我周身流淌
*chant*
*吟唱*
*music*
*音乐*
Suddenly a light appeared before me
忽然间一束光芒降临眼前
And I could see the virgin shining on me
我看见圣母圣光将我笼罩
And in her arms was the child inside me
她怀中抱着我内心的孩童
And I could feel everlasting freedom all around me
永恒的自由在我周身流淌
*chant*
*吟唱*
*music*
*音乐*
-End-
-结束-