Like I Used To - Sharon Van Etten/Angel Olsen
Composed by:Angel Olsen/Sharon Van Etten
Will the marker stain the skin
记号笔会不会在皮肤上留下痕迹
Stole the dress I saw you in
我偷走了曾经看你穿过的那条裙子
Now nothing comes to mind
现在我想不起任何事情
Saw a life as override
在我看来生活已经失控
One more session overdrive
再一次超出控制的谈话
The ceiling is the roof
被束缚在这房间里
Change address and draw a line
换了地址 划清界限
Show my friends the silver line
让我的朋友们看见了一线希望
Call my family just to know they're there
打电话给我的家人 想确定我有他们的陪伴
Sleeping in late like I used to
像从前一样 睡到很晚才起
Crossing my fingers like I used to
像从前一样 交叉手指许愿
Waiting inside like I used to
像从前一样 在家里默默等待
Avoiding big crowds like I used to
像从前一样 避开拥挤人群
Crawl the field and let you in
跨越遥远距离 我让你走进我的心
Brand my heart I found you in
给我的心烙印 我发现你住了进去
To say nothing's more apart
跟我说不会再有别离
Will my lover be there stay
我的爱人会在身边 不离不弃吗
Follow them to less the pain
跟随在前人身后 减轻痛苦
The ceiling must be wrong
爱不该拥有极限
Well my head's gone today
今天我失去了理智
Sell my past for a way
以某种方式出卖我的过去
To sing and have something left to say
为了能够歌唱 为了避免无话可谈
Pray my hands pray my voice
用我的双手祈祷 用我的声音祈祷
Give the reason take away
找寻到理由 带走我渴望的所有
Make believe an order for to stay
相信是我的命令留住了爱情
Lighting one up like I used to
像从前一样 点燃一支烟
Dancing all alone like I used to
像从前一样 独自起舞
Giving it up like I used to
像从前一样 放弃
Falling in love like I used to
像从前一样 坠入爱河
Open my heart like I used to
像从前一样 敞开心扉
Making out long like I used to
像从前一样 长久地亲热
Holding hands openly rights to
在外面牵着手 能够自由去爱
Taking what's mine like I used to
像从前一样 拿走属于我的东西
Like I used to like I used to
像从前一样 像从前一样
Like I used to like I used to
像从前一样 像从前一样