ขอเวลาก่อนได้ไหม (KAU WAY LAH GAUN DAI MAI) - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Composed by:เสกสรรค์ ศุขพิมาย
โอ๊ะ โอ่
哦 哦
โอ๊ะ โอ่
哦 哦
โอ๊ะ โอ่
哦 哦
ฉัน
我
จากคนนั้น
从那个人
คนที่ฉัน
我曾深爱的人
เคยรักเขามากมาย
你是否知道
รู้
这颗心
ไหมว่าใจ
这个男人
ผู้ชาย
这个男人
คนนี้มันยังหวั่นไหวเหลือเกิน
我想告诉你
อยากจะบอกเธอ
想要对你说
ให้รอก่อน
请先等等
อย่าใจร้อน
不要心急
คิดก่อนตัดสินใจ
在做决定前多想想
ขอเวลาก่อนได้ไหม
能否给我一些时间
ขอเวลาให้ฉันเตรียมใจ
请给我时间准备心情
ขอเวลาเจ็บยังไม่หาย
让我有时间疗伤
ถ้าพร้อมเมื่อไรจะบอกเธอ
等我准备好了会告诉你
โอ๊ะ โอ่
哦 哦
โอ๊ะ โอ่
哦 哦
เธอ
你
ช่างหน้ารัก
容颜可爱
ยากยิ่งนัก
却难以捉摸
อยากจะห้ามใจ
想要克制自己
รู้
我知道
ว่าเธอคงมีใคร
你心中定有人
อยู่ภายในใจ
住在你的心里
ใช่ไหมเล่าเอ๋ย
是吗,告诉我
อยากบอกกับเธอ
我想对你说
ให้รอก่อน
请再等等
อย่าใจร้อน
不要急躁
คิดก่อนตัดสินใจ
三思而后行
ขอเวลาก่อนได้ไหม
能否给我一些时间
ก็ขอเวลา
请给我时间
ให้ฉันเตรียมใจ
让我准备心情
ขอเวลา
请给我时间
เจ็บยังไม่หาย
伤痛尚未平息
ถ้าพร้อมเมื่อไร
等我准备好了
จะบอกเธอ
我会告诉你
ขอเวลา
请给我时间
ก่อนได้ไหม
可以吗
ก็ขอเวลา
请给我一些时间
ให้ฉันเตรียมใจ
让我准备好心
ขอเวลา
请给我时间
เจ็บยังไม่หาย
伤痛尚未平息
ถ้าพร้อมเมื่อไรจะบอกเธอ
等我准备好了再告诉你
ถ้าพร้อมเมื่อไรจะรักเธอ
待我准备好时,定会爱你如初