I Will Lift Up My Eyes - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a gate around the garden
花园周围有一扇门
There's a lock upon the gate
门上挂着一把锁
There's a key that longs to open
有一把钥匙渴望开启
There's a river flowing somewhere
某处有一条河流淌
To a sea that knows her name
流向知晓她名字的海洋
There's a ship that sails upon it
有一艘船航行其上
You are knowing
你知晓一切
You are everywhere
你无处不在
In the shadows
在阴影之中
And in the light
也在光明之下
From the valleys
从山谷深处
To the mountains
到群山之巅
I will lift up my eyes
我将举目仰望
I will lift up my eyes
我将举目仰望
By the day the sun won't burn me
白日里太阳不会灼伤我
And the moon will guide thy way
月光将指引你的前路
For the spirit never slumbers
因为灵魂永不沉睡
It will keep me from all evil
它将保护我远离一切邪恶
With it's arms around thy soul
用它的双臂环绕你的灵魂
From this moment and forever
从此刻直到永远
You are knowing
你知晓一切
You are everywhere
你无处不在
In the shadows
在阴影之中
And in the light
也在光明之下
From the valleys
从山谷深处
To the mountains
到群山之巅
I will lift up my eyes
我将举目仰望
I will lift up my eyes
我将举目仰望
My eyes
我的双眼
My eyes
我的双眼
My eyes
我的双眼
My eyes
我的双眼
I will lift up my eyes
我将举目仰望