Pasadena (Explicit) - Tinashe/Buddy
Lyrics by:Tinashe
Composed by:Oliver Malcolm
Yeah
One two
一 二
One two three hey
一 二 三
Tinashe/Buddy:
Feelin' right feelin' right feelin' right
感觉对了 感觉对了 感觉对了
Livin' life it's the life
生活 就是这样过的
Hey hey hey
Feelin' free feelin' free feelin' right
感觉自由自在 感觉自由自在 感觉对了
It's a vibe feelin' right
这样的氛围 感觉对了
Hey hey hey
Tinashe:
The summer's comin' 'round the corner
夏天就在前方的拐角处
And now I'm feelin' like I don't even know ya
现在我觉得我甚至都不认识你
I never lived in California
我从没在加利佛尼亚居住过
Now more than ever life is all what you make it
现在比以往更甚 生活靠你一手创造
I got a vision of a perfect night
我预见过完美的夜晚是什么样
But every day I end up goin' through the motions
但每一天到最后 我都在走过场
I wasn't build for the simple life
我生来就不适合过简单的生活
In Pasadena singin'"Tu tu-du-du du"
在帕萨迪纳市 歌唱
Tinashe/Buddy:
Feelin' right feelin' right feelin' right
感觉对了 感觉对了 感觉对了
Livin' life it's the life
生活 就是这样过的
Hey hey hey
Feelin' free feelin' free feelin' right
感觉自由自在 感觉自由自在 感觉对了
It's a vibe feelin' right
这样的氛围 感觉对了
Hey hey hey
Tinashe:
Up in the penthouse to see to the ocean
在顶层公寓眺望大海
How did we get here we don't even know
我们怎么到达那里 我们甚至都不记得
Feelin' so free
感觉无拘无束
Hands in the wind racin' out to the coast
双手从风中划过 向着海岸狂奔
Feelin' so high
感觉兴奋不已
Feelin' free can't get better than this
感觉自由自在 没有比这更好的感觉
Buddy:
Closin' the and on the like a
关上门 点上烟
Smokin' on w**d
吞云吐雾
Mind my surroundin' get a room if you like
注意我的四周 你要是想 就给你腾个房间
Gettin' so high
神经如此亢奋
We got faded then I flew her to Miami
我们渐行渐远 我把她送到了迈阿密
Miami
迈阿密
I think I lost my visa
我想我弄丢了护照
Never been the type that wanna be right I wanna live life
跟理想中的自己总是有些差距 我想要好好生活
Life ooh
生活
Some say I'm psycho but this s**t here go in cycles
有人说我是疯子 但我陷入了恶性循环
Cycles
恶性循环
Tell all my rivals"Save that drama for your momma"
告诉我每一个对手 那种戏码还是回去演给**妈看
Ooh
Smokin' *** with my partners
跟我的同伴一起吞云吐雾
Seen a bad one in the lobby had to stop
在休息室见到了个坏家伙 就得停下脚步
She want s*x so good it make a tear fall
她太渴望爱情 泪流不止
Tear fall ooh-ooh
泪流不止
Prince in the realm and
这个王国的王子
When you're not around I go through withdrawals
你不在我身边的时候 我放弃了很多
Withdrawals
放弃
Withdrawals without d**gs don't matter darling I take it all s**t
可是没有放弃那东西 没关系 亲爱的 我承受了所有
Tinashe:
Lately I've been feelin' restless
最近 我焦躁不安
Restless
焦躁不安
I try my best just to ignore all the nonsense
我尽力不去理会那些废话
If only I could manifest it
只要我能证明自己
Manifest
证明自己
My momma told me"Life is yours for the takin'"
我妈妈跟我说 你的生活你可以自己做主
We've been workin' way too hard gotta live a little more
我们一路辛劳 得要好好生活
Gotta put my family on daddy don't need no more jobs
要考虑我的家庭 让我爸爸不用再操劳
Always been a real good vibe
气氛一直都很好
In Pasadena talking s**t since 'bout '02
在帕萨迪纳市 从2002年起就在痴人说梦
Tinashe/Buddy:
Feelin' right feelin' right feelin' right
感觉对了 感觉对了 感觉对了
Livin' life it's the life
生活 就是这样过的
Hey hey hey
Feelin' free feelin' free feelin' right
感觉自由自在 感觉自由自在 感觉对了
It's a vibe feelin' right
这样的氛围 感觉对了
Hey hey hey
Tinashe:
Up in the penthouse to see to the ocean
在顶层公寓眺望大海
How did we get here we don't even know
我们怎么到达那里 我们甚至都不记得
Feelin' so free
感觉无拘无束
Hands in the wind racin' out to the coast
双手从风中划过 向着海岸狂奔
Feelin' so high
感觉兴奋不已
Feelin' free can't get better than this
感觉自由自在 没有比这更好的感觉
Feelin' so free
感觉无拘无束
Feelin' so high
感觉兴奋不已
Up in the penthouse to see to the ocean
在顶层公寓眺望大海
How did we get here we don't even know
我们怎么到达那里 我们甚至都不记得
Feelin' so free
感觉无拘无束
Hands in the wind racin' out to the coast
双手从风中划过 向着海岸狂奔
Feelin' so high
感觉兴奋不已
Feelin' free can't get better than this
感觉自由自在 没有比这更好的感觉