Why Didn't You Say That? - The Lemon Twigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought she'd doubt me when I said I love her still
未曾想她竟会怀疑 我说依然爱她的真心
I wanted to say what I felt that day
多想倾诉那日汹涌心绪
I said I always will
承诺过此生不渝
And I want to say I miss you and
此刻更想说 思念如潮涌
I wish that I was with you
恨不能穿越时空拥抱你
When I had and I had and I wonder why
曾经拥有却只剩 无尽困惑萦绕心底
She couldn't stand to see me walking with my own two legs
她无法忍受我独自前行的身影
I needed her then more than I'd never again
那时我最需要她 胜过往后余生任何光阴
Fell on my knees and begged
我跪地祈求宽恕
I said I'm sorry that I waste you
为辜负你而深深忏悔
A girl like you was made to be had and
如你这般美好的女孩本该被珍惜
I had and I wonder why
而我却让你失望 至今不解为何
And I won't say you're pretty
我不会违心夸你美丽
If you think you're too busy
若你觉得连牵手
To put your hand in mine
都是种奢侈
It happens all the time
这情景总在重演
I wanna be with you
我多想与你相伴
If love is what you knew
若你懂得何为爱
Then why didn't you say that
为何不坦言相告
And I won't say you're pretty
我不会违心夸你美丽
If you think you're too busy
若你觉得连牵手
To put your hand in mine
都是种奢侈
It happens all the time
这情景总在重演
I wanna be with you
我多想与你相伴
If love is what you knew
若你懂得何为爱
Then why didn't you say that
为何不坦言相告
Why didn't you say that
为何不曾说出口
Say that
说出口