00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/40fefc552d4a7e9a21007e6a6e92a37c.mp3
点击复制
待ちあわせ (Live at 神戸国際会館 / 2016) - ナオト・インティライミ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Naoto Inti Raymi
曲：Naoto Inti Raymi
ルーミナリエルーミナリエ
光之祭典 光之祭典
ルーミナリエルーミナリエ
光之祭典 光之祭典
うううう
呜呜呜呜
いつもキミとは
总是与你相约在
パイ山待ちあわせ
派山脚下碰面
ハーバーのデートは
已经厌倦了在港湾的约会
もう飽きたよね
早就腻烦了吧
たまに食べたくなるのは
偶尔会突然怀念起
もっこすラーメン
劲道十足的拉面
京都は好きだが
虽然喜欢京都
大阪は好きになりにくい
但很难爱上大阪
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
澤穂希が引退しても
即使泽穗希退役
神戸が好きさ神戸が好きさ
依然喜欢神户 深爱着神户
ケーニヒスクローネ
皇室冠冕之名
名前がオシャレすぎ
实在太过优雅
山側海側これだけで場所わかる
只需说靠山面海就能知晓方位
もはや尼崎は大阪姫路は岡山
如今的尼崎属于大阪 姬路划归冈山
「何してん？」じゃなく
不是问「在做什么」
「何しとん？」
而是「在搞啥子嘛」
だいたい語尾には「と」つけと
句尾总要加个「撒」字才地道
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
パイ山がなくなったら
如果派山消失了
どこで待ちあわせ？
该在哪里相约？
どこで待ちあわせ？
该在哪里等待？
ポーアイロクアイオオツカアイ
波亚伊洛克艾大塚爱
ポーアイロクアイフクハラアイ
波亚伊洛克艾福原爱
(さッ)
(呀)
譲り合い助け合い
互相谦让 互相帮助
ポーアイロクアイ神戸愛
波亚伊洛克艾神户之爱
モザイクメリケンポートタワー
马赛克***港口塔
異人館北野坂東遊園地は広場やで
异人馆北野坡 东游园地是广场哦
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
神戸oh神戸(神戸)
神户啊神户(神户)
パイ山がなくなっても
即使派山不复存在
神戸が好きさ神戸が好きさ
依然喜欢神户 深爱着神户
パイ山復活の五年後も
等到派山重生的五年之后
一緒にいようね
我们还要在一起啊
もう待ちあわせはいらないね
已经不需要约定地点了呀