Would You Be Happier - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever wonder where the story ends
可曾想过故事将如何收场
And how it all began I do
又怎样开场 我总思量
Did you ever dream you were the movie star
是否梦见自己成为银幕主角
With popcorn in your hand I did
捧着爆米花 我曾幻想
Do you ever think you're someone else inside
是否感觉灵魂里住着另一个自己
When no one understands you are
当无人理解真实的你
And wanna disappear inside a dream
多想永远沉入梦境
But never wanna wake wake up
永远不必醒来 醒来
Then you stumble on tomorrow
当你跌跌撞撞走向明天
And trip over today
又被今日绊倒
Would you be happier
若与他人同行
If you were someone together
是否会更加快乐
Would the sun shine brighter
若你扮演更重要的角色
If you played a bigger part
阳光是否会更加灿烂
Would you be wonderful if
你是否就能绽放光芒
It wasn't for the weather
并非因为天气阴霾
You're gonna be just fine
你终将安然无恙
Are you not afraid to tell your story now
现在你可敢诉说你的故事
Everyone is done it's too late
众人皆已散场 为时已晚
Was everything you've ever said or done
你曾说过的每句话 做过的每件事
Not the way you planned mistake
都偏离了计划 成了遗憾
So you promised that tomorrow
所以你承诺明天
Be different than today
会与今日不同
Would you be happier if you were someone together
若与他人相伴 你会更快乐吗
Would the sun shine brighter
若你扮演更重要的角色
If you played a bigger part
阳光是否会更加灿烂
Would you be wonderful if it wasn't for the weather
若没有阴霾 你会否光彩夺目
You're gonna be just fine
你终将安然无恙
I think you're gonna be just fine
我相信你会一切安好
You're gonna be just fine
你终将安然无恙
So don't worry baby
所以亲爱的 别担忧
You're racing for tomorrow
你正奔向明天
Not finished with today
今日却尚未完结
Would you be happier if you were someone together
若与他人相伴 你会更快乐吗
Would the sun shine brighter
若你扮演更重要的角色
If you played a bigger part
阳光是否会更加灿烂
Would you be wonderful if it wasn't for the weather
若没有阴霾 你会否光彩夺目
I think you're gonna be just fine
我相信你会一切安好
Would we be happier if we were someone together
若我们携手同行 是否会更加幸福
Would the sun shine brighter
若你扮演更重要的角色
If we played a bigger part
如果我们扮演更重要的角色
Would we be wonderful if it wasn't for the weather
如果没有坏天气 我们是否会更加美好
I think were gonna be just fine
我想我们会一切安好
I think you're gonna be just fine
我相信你会一切安好
Gonna be just fine
一切都会安好
Gonna be just fine
一切都会安好
Gonna be just fine
一切都会安好