00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4110fe2bb96b78d3b5af786f426c40ea.mp3
点击复制
LOVE TODAY - BTOB
TME享有本翻译作品的著作权
词：이민혁(HUTA)/프니엘/올다우 (AllThou)/KINSHA
曲：이민혁(HUTA)/올다우 (AllThou)/Peter Hyun
编曲：Rhombus
눈부신 그때의 우리
那时夺目耀眼的我们
돌아갈 수 있을까
还能够回去么
I see the sunrise
我看见晨曦
Breaking through the dark
冲破黑暗
애써 웃음 짓던 수많은 시간과
努力露出笑容的无数光阴
외로움만이 남겨진 거리
以及只有孤独残留的街道
But I know the truth
但我知道真相
Let's turn the page
让我们翻过这一页
Rewrite the lines tonight
今晚改写字句
조각난 별빛이었나
那是已成碎片的星光吗
왜 난 상처투성이인 건지
为什么我伤痕累累呢
손을 높이 뻗어봤자
就算将手高高举起
휑한 바람만 스치우다
也只有寂寥的风掠过
불안에 잡아먹혀도
即便被不安吞噬
내일을 꿈꾸고 싶어
也想要梦想明天
내 이름 한번 저 하늘에 걸어둘래
也要将我的名字挂在那天上一次
I think I'm not too late
我觉得我还来得及
Yeah I think I'm not too late
我觉得我还来得及
부딪혀봐 all the way
尽情碰撞 坚持到底
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
걸어가요 그대로 빛이 보일 때까지
走下去 直到看见光芒为止
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
눈부신 그때의 우리
那时夺目耀眼的我们
어디쯤에 있을까
会在何处呢
어떤 하루 끝에 무너져 내릴 만큼
仿佛在某一天的尽头就会崩溃
슬플 땐 조금은 쉬어가도 돼
在悲伤的时候 稍作休息也无妨
다른 무엇보다도 너를 믿길
相比别的任何事物 都更相信你
Time to shine
迎来大放异彩的时刻
눈부실 만큼 빛나는 모든 날
耀眼夺目 闪耀的所有时光
Feels like I'm stuck in the dark
感觉好像我陷入黑暗之中
All alone and I've lost my spark
孑然一身 我已经失去我的火花
But everyone's got their own battles we know nothing about
但每个人面临着属于自己的战斗 然而我们一无所知
So just keep moving forward soldier that's an order
继续前进吧 勇敢的战士 这是命令
Don't back track I'm not gonna fall back no
不要返回原路 我不会退缩半步
No rearview mirror I just need a breather
不要回首往事 我只是需要喘口气
It's ok to take a break yeah a little mind clearer
休息片刻也无妨 让脑袋更清醒一点
I just need to find the light
我只是需要找到希望之光
Yeah I think Imma be alright
我觉得我会安然无恙
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
걸어가요 그대로 빛이 보일 때까지
走下去 直到看见光芒为止
Everybody love today
在场的每个人 今天放肆去爱
Everybody singin' la-la-la-la-la-la-la-la-la
每个人都在尽情歌唱
Everybody singin' la-la-la-la-la-la-la-la-la
每个人都在尽情歌唱
Everybody singin' la-la-la-la-la-la-la-la-la
每个人都在尽情歌唱
Everybody singin' la-la-la-la-la-la-la-la-la
每个人都在尽情歌唱
눈부신 그때의 우리
那时夺目耀眼的我们
이대로도 충분해
这样就足够