00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41370f4f567a8d52b706b2d2b208eb5c.mp3
点击复制
Edge Of Seventeen - Union Of Sound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo baby ooo
噢 亲爱的 噢
Said "Ooo"
轻叹一声"噢"
And the days go by like a strand in the wind
时光如风中的丝缕般流逝
In the web that is my own I begin again
在我编织的回忆里 重新开始
Said to my friend baby
曾对挚爱轻声诉说
Nothin' else mattered
世间万物皆可抛
He was no more than a baby then
那时他还年少懵懂
Well he seemed broken hearted
他眼底盛满心碎
Something within him
灵魂深处的悸动
But the moment that I first
当我初次遇见他时
Laid eyes on him all alone
孑然独立的身影
On the edge of seventeen
十七岁的边缘徘徊
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
"Ooo baby ooo"
"噢 亲爱的 噢"
Said "Ooo"
轻叹一声"噢"
Well I went today
今天我去了那里
Maybe I will go again tomorrow
也许明天我还会再去
Yea yea well the music there
是啊 那里的音乐
It was hauntingly familiar
熟悉得令人心碎
Well I see you doing what I try to do for me
我看见你做着 我曾为自己努力的事
With the words from a poet
用诗人的词句
And a voice from a choir
和唱诗班的嗓音
And a melody nothing else mattered
一段旋律 便胜过世间万物
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
"Ooo baby ooo"
"噢 亲爱的 噢"
Said "Ooo"
轻叹一声"噢"
The clouds never expect it
云朵 始料未及
When it rains
当雨落下时
But the sea changes color
但大海变换了颜色
But the sea does not change
而大海从未改变
And so with the slow graceful
于是随着岁月优雅缓慢的
Flow of age I went forth with an
流逝 我怀揣着
Age old desire to please
古老的取悦之心前行
On the edge of seventeen ooa
在十七岁的边缘 呜啊
Ooa
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
"Ooo baby ooo"
"噢 亲爱的 噢"
Said "Ooo"
轻叹一声"噢"
Well then suddenly
而后 蓦然间
There was no one left standing
空荡大厅已无人驻留
In the hall yeah yeah
在长廊里 是啊是啊
In a flood of tears
泪如雨下无人知晓
That no one ever really heard fall at all
那无声坠落的悲伤
I went searchin' for an answer
我上下求索追寻答案
Up the stairs and down the hall
拾级而上穿过长廊
And not to find an answer
不为寻得解答
Just to hear the call
只为聆听那声呼唤
Of a nightbird singing "Come away"
夜鸟轻啼 声声唤我远行
Come away Come away
远去吧 远去吧
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
"Ooo baby ooo"
"噢 亲爱的 噢"
Said "Ooo"
轻叹一声"噢"
Well I hear you in the morning and
清晨时分我听见你的声音
I hear you at nightfall
暮色降临也听见你低语
Sometimes to be near you
有时越是靠近你
Is to be unable to hear you my love
却越是听不清 我的爱人
I'm a few years older than you
我比你年长几岁
I'm a few years older than you
我比你年长几岁
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song sounds like she's singing
她歌声婉转 仿佛在诉说
Ooo ooo ooo
Just like the white winged dove
如白翼鸽般轻盈
Sings a song
轻轻唱着歌