00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/413f341b9a21c5fb091615035e1aaeba.mp3
点击复制
Happy Birthday - EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Masamitsu Oshiro/Raine Kawane
曲：Masamitsu Oshiro/Raine Kawane
今日という日は
在这个特别的日子里
素直な気持ちで
用最坦率的心情
君だけに伝えよう
只想将心意传递给你
照れくさくて言えない言葉も
那些平日羞于启齿的话语
今日だけは今だけは
唯独今天 就在此刻
気の利いた事は言えないけど
虽然说不出多漂亮的话
心から
但发自真心地
Happy birthday to you
祝你生日快乐
君だけに
只因今天
特別な今日だから
是专属于你的特别之日
Happy birthday to you present for you
祝你生日快乐 这份礼物属于你
君だけに届けよう
只想让它传递到你手中
この歌を
连同这首歌
ほら
看吧
そっと瞳閉じてみれば
若轻轻闭上双眼
思い出が映り出す
回忆便会浮现眼前
投げやりになって泣き崩れて
曾因自暴自弃而痛哭崩溃
今だから笑えるね
如今却也能笑着回首
一つ大人になった君に
此刻将这首歌献给
今送るから
又长大一岁的你
Happy birthday to you
祝你生日快乐
君だけの
愿你专属的
果てなく続くこのストーリー
故事永远延续没有终点
Happy birthday to you present for you
祝你生日快乐 这份礼物属于你
いつまでも
愿你永远
変わらない君でいて
保持最初的模样
にぎやかな街の中で
在喧嚣的街道中
今君は何をしてる
此刻你正在做些什么
この声が枯れても
即使声音嘶哑
僕は叫び続ける
我也会继续为你呐喊
Happy birthday to you
祝你生日快乐
君だけに
只因今天
特別な今日だから
是专属于你的特别之日
Happy birthday to you present for you
祝你生日快乐 这份礼物属于你
君だけに届けよう
只想让它传递到你手中
Happy birthday to you
祝你生日快乐
君だけの
愿你专属的
果てなく続くこのストーリー
故事永远延续没有终点
Happy birthday to you present for you
祝你生日快乐 这份礼物属于你
いつまでも
愿你永远
変わらない君でいて
保持最初的模样