Little Anna Mae - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hush ya'll hush
嘘 大家都安静
I heard little Anna Mae callin my name
我听见小安娜·梅在呼唤我的名字
Hush ya'll hush
嘘 大家都安静
I heard little Anna Mae callin my name
我听见小安娜·梅在呼唤我的名字
Well you know that girl kinda lisp-tongued
你知道那姑娘说话有点口齿不清
She can't speak so doggone plain
她没法把话说得特别清楚
Anna Mae she's a good little girl
安娜·梅是个好姑娘
But she loves to run around at night
但她总爱在夜色中游荡
Anna Mae she's a good little girl
安娜·梅是个好姑娘
But she loves to run around at night
但她总爱在夜色中游荡
Well you know if I can get her mind on me
若能让她的心为我停留
She'd be *tho fit to treat me right
她定会温柔待我如常
Bye-bye Anna Mae
再见 安娜梅
I hope we'll meet again someday
愿有朝一日重逢相会
Bye-bye Anna Mae
再见 安娜梅
I hope we'll meet again someday
愿有朝一日重逢相会
Well now you won't be so doggone evil
如今你不再那般刻薄无情
Baby you bewer change your low down ways
亲爱的 该改改你这卑劣行径