I wasn't looking for action
我只是想消遣一下,无意寻求刺激
Just some distraction
只想寻些消遣
Just a little weeknight booth in the back
只是工作日晚上的温馨角落卡座
I wasn't looking for romance
我并未曾期盼浪漫
Just a quick slow dance and the off-chance
只是短暂慢舞与意外微妙的情愫
That an off night and a side glance
某个不眠夜的惊鸿一瞥
Might lead me to the wrong hands
却误入危险怀抱
I wasn't looking for you
我没有在找你
I wasn't after forever
未曾期盼永恒
Just for whatever
I was one of the dark hearts
我曾是个情感受伤的人
Thought that they'd never truly be opened
以为它们永远不会被打开
But this is an explosion
情感的爆发
Of star crossed and blood rushed
星辰碰撞,热血沸腾
And hair tossed and cheeks flushed
发丝轻扬,面颊绯红
And weeks lost
荒废的时光
I wasn't looking for you
我没有在找你
I said I never felt my heart like this
我说我从未有过这样的感觉
She said I never felt my body
她从未感受过如此身体的悸动
I always thought the point of love was just
爱之意义,我以为…只是
To keep from to keep from
只为不再沉沦,不再沉沦
Falling into the deep blue into the deep blue
沉沦在深蓝的忧郁中
Falling into the deep blue into the deep blue
沉沦在深蓝之中,沉沦在深蓝之中
I wasn't looking for devotion
我不是在寻找奉献
Just cheap emotion
只想寻得肤浅情愫
But I found love
但爱,却不期而遇
I found love like an ocean
我邂逅了如海深情
On my second whiskey
喝下第二杯威士忌
Your eyes tried to miss me
你的眼神试图躲开我
They lost control
失去控制
I didn't know I had a soul
直到此刻,我方才醒悟,灵魂深处有所触动
Until the moment you kissed me
直到你吻我的那一刻,我才感受到生命的灵魂
I wasn't looking for you
我没有在找你
I said I never felt my heart like this
我说我从未如此心动
She said I never felt my body
她说她从未如此感受过身体悸动
I always thought the point of love was just
爱之意义,我以为…只是
To keep from to keep from
只为不再
Falling into the deep blue into the deep blue
沉沦在深蓝的海洋,沉沦在深蓝的海洋
Falling into the deep blue the deep blue
沉沦蔚蓝深处,蔚蓝的深渊
I wasn't looking for action
我并不寻求刺激
Just some distraction
只为片刻欢愉
Just a little weeknight booth in the back
只是工作日晚上的小私密角落
I wasn't looking for romance
我并不寻求浪漫
Just a quick slow dance and the off-chance
只是短暂交错的舞步,却带来意外的火花
That an off night and a side glance
那夜偶然一瞥
Might lead me to the wrong hands
却将我引向了错的人
I wasn't looking for you
我本无意寻你