00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4191f83ea90dd2e8745b9fdb9ed4b4f6.mp3
点击复制Floatin' Remix feat. GALCHANIE - Nulbarich/GALCHANIE
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jeremy Quartus/fiction.
Composed by：Jeremy Quartus/fiction.
Staring at the night view
凝望眼前的夜景
I couldn't picture a better moment than this
我无法在心里描绘出比此时更美的瞬间
Yeah even if I tried to
即使我穷尽想象
Even if I close my eyes
即使我闭上双眼
I can picture all the nights
我依旧能看得到所有那些
Underneath this nice view
拥有这样奇美景色的夜晚
Must be the California air
这一定就是加州了
First time I had to stop & stare
第一次我情不自禁驻足凝视
It's like I don't even know
我甚至都不知道
Even know how I got here
我是如何抵达这个地方的
I'm weightless
我失去了所有的重力牵缚
I don't even feel the ground
感觉不到地面的触感
Something in the water
就像是漂浮在水中
When I'm in this town
我来到这个城市
I'm lost in the city
迷失于其中
Hope I'm never found
希望永远都不会有人找到自己
Cloud 9 yeah my head is in the clouds
我乐不可支 宛如身处云端
Guess I finally know what they talkin' bout
我想我终于知道那些话的真实含义了
It got me so high never coming down
我兴奋到了极点 从没有平静下来过
I should be homesick at this altitude
立于如此高度 想来思乡情绪也会油然而生
Close to the stars yeah
手可摘星辰
Have I gone too far yeah
我是不是太幸运了
Oh no no
I ain't coming down from the atmosphere
我不会从云端跌落
Got me upside down like I'm in a mirror
此情此景让我天地不分 如同处于镜中世界
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
On top of the world yeah I'm on the edge
处于世界之巅 万物之边缘
I don't wanna leave I ain't ready yet
我不愿离开 我还未做好准备
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
Walking all around on this Long Beach
漫步于长滩
It's like I can not feel my pain
痛苦也烟消云散
มันก็โอเค missed the old days
一切都安好 怀念起旧日时光
Nothing in my head
脑子放空
Craving all the taste
渴望体味所有世事
I'm so tired of all these neon lights
我已经厌倦了闪烁的霓虹灯
Wanna faced the sun and feel the world
想要直面阳光 感受世界
Got lots of things to do
还有那么多要去做的事
Maybe it's a sign ooh
也许这就是指引
I got me a reason to live
我为自己找到了活下去的理由
Looking up the sky making a wish
仰望天空 许下心愿
Wish I could be here breathing all the air
希望自己能身处此地 呼吸着这里的空气
Putting me first and do what I want yeah
最珍重自己 做自己想做的事
Till the sun rise up I feel the ocean
直到太阳升起 我感觉到海洋的气息
Laying down on the sand
躺在沙滩上
I don't wanna go back
不想再回去
Oh no no
I ain't coming down from the atmosphere
我不会从云端跌落
Got me upside down like I'm in a mirror
此情此景让我天地不分 如同处于镜中世界
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
On top of the world yeah I'm on the edge
处于世界之巅 万物之边缘
I don't wanna leave I ain't ready yet
我不愿离开 我还未做好准备
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
I should be homesick at this altitude
立于如此高度 想来思乡情绪也会油然而生
A dance on the moon yeah
于月球上起舞
I ain't going back yet
我不会归去
Oh no no
I ain't coming down from the atmosphere
我不会从云端跌落
Got me upside down like I'm in a mirror
此情此景让我天地不分 如同处于镜中世界
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
On top of the world yeah I'm on the edge
处于世界之巅 万物之边缘
I don't wanna leave I ain't ready yet
我不愿离开 我还未做好准备
Feels like I'm levitating yeah
让我仿佛漂浮于空中
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹
It feels like I'm floatin'
就像自己正自由蹁跹