00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41a20944502cc463e1fb20e7d8927f48.mp3
点击复制
Say It Right - TommyMuzzic
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Nelly Furtado
Composed by：Nelly Furtado
In the day in the night
无论是白天还是黑夜
Say it right say it all
如实相告 一诉衷肠
Either got it or you don't
无论你是心知肚明还是一无所知
You either stand or you fall
无论你傲然挺立还是一败涂地
When your will is broken
当你意志薄弱
When it slips from your hand
当一切从你手中滑走
When there's no time for joking
当没有时间理睬那些玩笑
There's a hole in the plan
你已经露出破绽
Oh you don't mean nothing at all to me
对我来说你并非无关紧要
No you don't mean nothing at all to me
对我来说你并非无关紧要
But you got what it takes to set me free
但你拥有神奇的魔力 能够让我重获自由
Oh you could mean everything to me
对我来说 你可能意味着一切
I can't say say that I'm not not
我无法承认说我并没有
At a loss loss and at fault fault
迷失方向 犯下弥天大错
I can't say say that I don't don't
我无法承认说我并不
Love the light light and the dark
喜欢璀璨的光芒
And the dark
还有黑暗
I can't say that I don't don't
我无法承认说我并不
Know that I am alive
知道我还好好活着
And I love what I feel feel
我热爱我的真实感受
I could show show you you tonight you tonight
今晚我可以向你证明
Oh you don't mean nothing at all to me
对我来说你并非无关紧要
No you don't mean nothing at all to me
对我来说你并非无关紧要
But you got what it takes to set me free
但你拥有神奇的魔力 能够让我重获自由
Oh you could mean everything to me
对我来说 你可能意味着一切
From my hands I could give
我的双手能够给予你
You something that I made
我亲手创造的美好
From my mouth I could sing
我可以张开嘴巴 为你吟唱
You another brick that I laid
我珍藏的秘密
From my body from my body
我可以用我的身体
I could show you I could show you
亲自告诉你
A place a place God knows
一片上帝知晓的乐土
You should know this space
你应该知道这个世界
Is holy oh-oh
神圣无比
Do you really wanna go
你是否愿意踏上旅途