YourS Christmas - 许永生 (허영생)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:허영생/WithRu
曲:허영생/WithRu
编曲:WithRu
이미 오래전 내 마음을 가져간
很久以前你就已经夺走了我的心
너에게 가까이 다가서는 나
我正一步步靠近你
어색해지지 말자 말하는 나의 고백에
在我说出我的告白时,不要感到尴尬
미소 지을 널 상상을 해
想象着你露出微笑的样子
우리 함께 걸어온 길에
在我们一起走过的路上
쌓인 아름다운 추억이
堆积着美好的回忆
지치고 힘든 날 일으켜
在疲惫和艰难的日子里,这些回忆会让我振作起来
Show me your eyes
让我看看你的眼睛
Give you my love 너와
给你我的爱 和你
함께라는 건 마치 white christmas
在一起的感觉就像白色圣诞节
온 세상이 눈부셔
整个世界都闪耀着光芒
언제든지 난
无论何时 我
늘 처음과 같던 마음이라서
总是保持着最初的心意
내 곁에 서있을 때면
当你站在我身边时
You'll feel like YourS Christmas always
你会感觉像是属于你的圣诞节 永远
가끔은 지난 걸음을 뒤돌아 보며
偶尔会回首过往的脚步
눈 덮인 세상에 그려진 발자국을 봐
看看在被雪覆盖的世界里留下的脚印
외로워하지 않게 함께한 너의 걸음이
为了不让我感到孤单 与我同行的你的脚步
이유있는 날 만들어
创造了一个有意义的日子
어떤 새로운 이야기가
会有怎样的新故事
우릴 기다리고 있을까
在等待着我们呢
떨리는 오늘도 너와 걸어
今天也和你一起走,心中充满激动
Show me your eyes
让我看看你的眼睛
Give you my love 너와
给你我的爱 和你
함께라는 건 마치 white christmas
在一起的感觉就像白色圣诞节
온 세상이 눈부셔
整个世界都闪耀着光芒
언제든지 난
无论何时 我
늘 처음과 같은 마음이라서
总是保持着最初的心意
내 곁에 서있을 때면
当你站在我身边时
You'll feel like YourS Christmas
你会感觉这是专属于你的圣诞节
있는 그대로의 날 바라봐 준
你以我本来的样子看待我
지금의 너와 날 위한 이야기 woo wah
这是属于此刻的你我的故事 呜哇
긴 겨울이 지나
漫长的冬天过去了
다시 꽃 피우리라
我们将会再次绽放花朵
너란 햇살과 함께면
只要有你这束阳光相伴
언제든지 난
无论何时 我
처음 같던 마음이라서
我的心都如初见般
네 곁에 서있을 때면
当我站在你身边时
I'll feel like YourS Christmas
我感觉自己就像你的圣诞节
Always
永远