00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41b509e1ab68354e472120ff698d3a6d.mp3
点击复制You Can Rest Now (放下疲惫) - River Marlowe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Volker Vogel
Composed by：Volker Vogel
Produced by：Volker Vogel
It's over now
一切都结束了
You made it through
你已成功渡过
Every step you carried
每一步你都负重前行
Every hidden weight
每一个深藏的重负
Brought you to this moment
将你带到这一刻
Where it's safe to break
在这里可以安全地崩溃
You don't have to hold it
你无需再紧握不放
Any longer now
无需再坚持
You can rest now
你现在可以安歇了
It's okay to let go
放手也无妨
Every heavy feeling
所有沉重的心绪
Can finally slow
终将慢慢舒缓
You don't have to fight
你不必再抗争
You don't have to know
你不必去追寻答案
You can rest now
你现在可以安歇了
Just let it go
随它去吧
Hmmmmm
All the quiet struggles
那些无声的挣扎
No one else could see
旁人无从知晓
They can fade like shadows
它们可如影般消散
Set your breathing free
让呼吸重获自由
You can rest now
你现在可以安歇了
It's okay to let go
放手也无妨
Every racing heartbeat
每颗悸动的心
Can settle
终将归于平静
You don't have to carry
你无需再背负
What you can't control
那些你无法掌控的
You can rest now
你现在可以安歇了
Just let it go
随它去吧
Hmmmmm
Nothing here is urgent
此刻万事皆可缓
Nothing pulling you
再无束缚牵引
Just a soft reminder you've
只是温柔提醒你
Already done enough
已竭尽全力
Lay it down all the weight
放下所有负累
Let the silence rearrange
让寂静重新梳理
Feel the calm around you
感受周遭的宁静
Like a steady wave
如一道平稳的波澜
Holding you in stillness
将你轻揽入这静谧
Where you don't have to be brave
你无需再故作坚强
You can rest now
你现在可以安歇了
It's okay to let go
放手也无妨
Everything you carried
你所背负的一切
Doesn't need to hold
无需再紧握
You don't have to be
你无需成为
Anything you're not
任何你不是的模样
You can rest now
你现在可以安歇了
That's enough
一切都已足够
You made it through
你已成功渡过
Just sleep now
此刻便可安心入梦