00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41c3a1fcc472fc8949a89e9771a045ae.mp3
点击复制
Dionysus (Live At 2020 KBS歌谣大祝祭 2020/12/18) - Stray Kids
词：Pdogg/j-hope/Supereme Boi/RM/SUGA/Roman Campolo
曲：Pdogg/j-hope/Supereme Boi/RM/SUGA/Roman Campolo
쭉 들이켜
干杯干杯
술잔 sippin'팔짱 tippin'
勾肩搭背 举杯痛饮
한 입
一口闷
티르소스 grippin'포도 eatin'
握紧酒神神杖 把葡萄吃进肚里
쭉 들이켜
干杯干杯
분위기 keep it d style rip it
保持这氛围 突破这风格
한 입
一口闷
여기 kill it let's steal it
在这里烧杀劫掠 胡作非为
The illest
无法无天
그냥 취해 마치 디오니소스
烂醉如泥 就像酒神狄俄尼索斯
한 손에 술잔 다른 손에 든 티르소스
一手拿酒杯 一手紧握酒神杖
투명한 크리스탈 잔 속 찰랑이는 예술
那透明水晶杯里晃动的艺术
예술도 술이지 뭐 마시면 취해 fool
酒也是艺术品啊 喝吧喝吧 喝到醉
You dunno you dunno you dunno
你不知道 不知道 不知道
What to do with
要怎么办
내가 보여줄게 난 전혀 다른 걸 추진
让我给你演示一遍 我完全不同 前进
아이비와 거친 나무로 된 mic
麦克风变成藤缠的树
절대 단 한 숨에 나오는 소리 따윈 없다
绝对不会有丁点儿叹息的声音
해가 뜰 때까지 where the party at
直到太阳升起 派对在哪里
잠이 들 때까지 where the party at
直到陷入沉睡 派对在哪里
Sing it 불러 다시
唱吧 再唱一遍
Drink it 마셔 다시
喝吧 再来一杯
우린 두 번 태어나지
我们重获新生
쭉 들이켜 창작의 고통
一口咽下那创作的痛苦
한 입 시대의 호통
一口吞下时代的告诫
쭉 들이켜 나와의 소통
干杯干杯 和我交流沟通
한 입 okay now I'm ready fo sho
一口闷 好的 我已经准备好演出
다 마셔 마셔 마셔 마셔 내 술잔 ay
都喝掉吧 喝吧 喝干我杯中的酒
다 빠져 빠져 빠져 미친 예술가에
都为这疯狂的艺术家沦陷 着迷
한 잔 one shot 두 잔 two shots
一杯 两杯 一杯 两杯
예술에 취해 불러 옹헤야
沉醉在艺术里 唱一首打麦歌（ps：옹헤야是打大麦的时候发出的声音，韩国民间有许多以此为名的农歌）
다 마셔 마셔 마셔 마셔 내 술잔 ay
都喝掉吧 喝吧 喝干我杯中的酒
다 빠져 빠져 빠져 미친 예술가에
都为这疯狂的艺术家沦陷 着迷
한 잔 one shot 두 잔 two shots
一杯 两杯 一杯 两杯
꽹과리 치며 불러 옹헤야
敲起响锣 唱起来吧
술잔 sippin'팔짱 tippin'
勾肩搭背 举杯痛饮
티르소스 grippin'포도 eatin'
握紧酒神神杖 把葡萄吃进肚里
분위기 keep it d style rip it
保持这氛围 突破这风格
여기 kill it let's steal it
在这里烧杀劫掠 胡作非为
The illest
无法无天
술잔 sippin'팔짱 tippin'
勾肩搭背 举杯痛饮
한 입
一口闷
티르소스 grippin'포도 eatin'
握紧酒神神杖 把葡萄吃进肚里
쭉 들이켜
干杯干杯
분위기 keep it d style rip it
保持这氛围 突破这风格
한 입
一口闷
여기 kill it let's steal it
在这里烧杀劫掠 胡作非为
The illest
无法无天